It was foggy and there was raining almost the whole time.
Es war nebelig und es regnete fast die gesamte Zeit.
This bike stood under a shelter, where it in place of the headlight and neck control was raining.
Dieses Rad stand unter einem Unterstand, wo es anstelle der Scheinwerfer und Hals Steuer regnete.
and I was studying was raining really hard.
Es regnete wirklich stark.
One day was raining and we stayed in, there were many board games and plenty TV channels to entertain kids even in really stormy weather.
Eines Tages regnete und wir wohnten, gab es viele Brettspiele und viele TV-Kanäle, um Kinder auch in sehr stürmischen Wetter zu unterhalten.
On the other hand, in the lower regions of Crete, it "only" was raining and blowing.
Andererseits regnete und blies es in den unteren Regionen Kretas "nur".
It was not like the natural rain that we know of, but it was like spiritually infused living molten lava, a real fire, but it was Living Spirit; the living fiery essence of the Father that was raining down towards the inhabitants below.
Es war nicht wie der natürliche Regen, den wir kennen, sondern eher wie spirituell-durchdringende lebende Lava, ein wahres Feuer, jedoch Lebendiger Geist, die lebende feurige Essenz des Vaters, die auf die Bewohner unten herunter regnete.
Now it's the raining season in China, most areas in China was raining these days.
Jetzt es's die Regenzeit in China, die meisten Gebiete in China in diesen Tagen regnete.
At the morning it still was raining, not quite the best conditions to go on the Kalalau Trail.
Am Morgen regnete es immer noch, nicht gerade ideale Voraussetzungen, um auf den Kalalau Trail zu gehen.
Soldiers felt safer knowing that barrage fire was raining down on the advancing forces.
Die Soldaten fühlten sich sicherer, da das Sperrfeuer auf die vorrückenden Kräfte niederprasselte.
On the ocean we had humid air, on land it even was raining.
Auf dem Meer gab es viel feuchte Luft, an Land sogar Regen.
I had the windscreen wipers on maximum, so it really was raining quite a lot.
Ich hatte den Scheibenwischer auf Maximum, es hat also ordentlich geregnet.
was raining, throwing bills in the air
It still was raining and stormy and all you could see were wet people holding on to their cameras or spouses.
Es regnete und stuermte leider immer noch und alles was man sehen konnte, waren Touristen, die sich an ihren Kameras oder Ehegatten festhielten.