Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was to develop methods
Vertaling van "was to develop methods" in Duits
war die Entwicklung von Methoden
Aim of the project was to develop methods and procedures to automate the operative production control (rolling detailed production planning) considering sustainable economics.
Zielsetzung des Projektes war die Entwicklung von Methoden und Verfahren zur Automatisierung der operativen Produktionssteuerung (rollierende Produktionsfeinplanung, Produktionsregelung) unter Berücksichtigung von Gesichtspunkten des nachhaltigen Wirtschaftens.
The aim of this work was to develop methods to derive information about the measurement object from the non-gaussian diffusion propagator.
Ziel dieser Arbeit war die Entwicklung von Methoden, um aus der nicht-gaußschen Diffusion Rückschlüsse auf die Mikrostruktur einer Probe zu ziehen.
The objective of this Graduiertenkolleg was to develop methods for quantifying and modeling the origin and the emission of greenhouse gases and environmentally toxic agents from agriculture and land use and for assessing them economically in the sense of practicable avoidance strategies.
Die Zielsetzung des Graduiertenkollegs war die Entwicklung von Methoden zur Quantifizierung und die Modellierung der Entstehung und der Emission von klimarelevanten Gasen und umwelttoxischen Stoffen aus der Landwirtschaft und Landnutzung und die ökonomische Bewertung praktikabler Vermeindungsstrategien.
Another object was to develop methods for producing such an interim rule carrier.
Eine weitere Aufgabe war, Verfahren zur Herstellung eines solchen Zwi schenträgers zu entwickeln.
The research focus of this group was to develop methods that can help in the visualization of brain functions.
Schwerpunkt der Forschung dieser Gruppe war es, Methoden zu entwickeln mit deren Hilfe Gehirnfunktionen sichtbar gemacht werden können.
The aim was to develop methods that would make it possible to cultivate ivy cost-effectively and on a large scale.
Das Ziel bestand darin, Methoden zu entwickeln, die eine feldmäßige und kostengünstige Kultivierung von Efeu ermöglichen.
The objective of this thesis was to develop methods for accelerometer-based biometric gait recognition which achieve sufficient low error rates, as well as to demonstrate that their computational effort is low and allows for an execution on current smartphones.
Ziel dieser Arbeit war, Verfahren für die beschleunigungsbasierte biometrische Gangerkennung zu entwickeln, die ausreichend niedrige Fehlerraten bieten und zu zeigen, dass diese leistungsfähig genug sind, um auf aktuellen Smartphones ausgeführt zu werden.
The goal of this work was to develop methods that can do without any personal data or allow customers to prevent linkage of their personal data without their explicit consent.
Ziel dieser Arbeit war es, Methoden und Verfahren zu entwickeln, die entweder ganz ohne personenbezogene Daten auskommen oder dazu beitragen, dass anfallende Daten nicht gegen den Wunsch der Nutzer mit deren realer Identität verknüpft werden können.
The object of this study was to develop methods for investigating recent geomorphodynamics of aggradation processes by dendrogeomorphological analyses of the stems and the roots of partially buried spruces.
Ziel der vorliegenden Studie war die Erarbeitung und Überprüfung von Methoden, die rezente und subrezente Geomorphodynamik von Aggradationsprozessen mit Hilfe dendrogeomorphologischer Analysen verschütteter Fichten zu erfassen.
The main focus of this KUR project, therefore, was to develop methods and procedures to prevent chloride corrosion of mass archaeological finds and help preserve those that are currently in danger of decay.
Der Schwerpunkt des KUR-Projekts lag deshalb auf der Entwicklung neuer Methoden und Verfahren, die eine chloridische Korrosion bei Massenfunden verhindern und damit akut vom Verfall bedrohte Objekte retten helfen können.
The purpose of the CATRA project was to develop methods for controlling and minimising stress in cattle during handling and transport, and then to produce guidelines for various end-users and policy makers.
Im Rahmen von CATRA sollten Methoden zur Eindämmung und Minimierung von Stress bei Rindern während der Behandlung und dem Transport entwickelt werden, danach sollten Leitlinien für verschiedene Endnutzer und politisch Verantwortliche vorgeschlagen werden.
The main objective of the RISC-KIT project was to develop methods, tools and management approaches to reduce risk and increase resilience to low-frequency, high-impact hydro-meteorological events in the coastal zone.
Das Hauptziel des RISC-KIT-Projekts bestand in der Entwicklung von Verfahren, Tools und Verwaltungsansätzen, mit denen die Widerstandsfähigkeit gegenüber seltenen jedoch folgenschweren hydro-meteorologischen Ereignissen in Küstenzonen gesteigert und die potenziellen Auswirkungen dieser Ereignisse begrenzt werden können.
The aim of the project "BeoFINO" was to develop methods and criteria to investigate potential impacts of future offshore wind turbines on the marine environment.
Das Ziel des Projektes "BeoFINO" war es, Methoden und Kriterien zu entwickeln, um potentielle Auswirkungen von zukünftigen Offshore-Windenergieanlagen auf die marine Umwelt zu untersuchen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 85 ms.
