Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
waved
Definitie
Vertaling van "waved" in Duits
Definitie
The ocean's waved texture captured the reflection of the bright sky.
Die gewellte Oberfläche des Ozeans spiegelte den strahlenden Himmel wider.
The designer's new collection featured clothes with a unique waved silhouette.
Die neue Kollektion des Designers präsentierte Kleidung mit einer einzigartigen gewellten Silhouette.
They chose a fabric with a waved texture for the new curtains.
Für die neuen Vorhänge wählten sie einen Stoff mit einer gewellten Struktur.
The kids waved a cheerful farewell as their grandparents drove away.
Die Kinder winkten fröhlich zum Abschied, als ihre Großeltern wegfuhren.
As the train pulled away, they waved a final farewell.
Als der Zug abfuhr, winkten sie zum letzten Abschied.
The coach waved to the players, signaling them to regroup.
Der Trainer gab den Spielern ein Zeichen, sich neu zu formieren.
As a signal, she waved her hands to the team.
Als Signal winkte sie dem Team mit den Händen zu.
She waved slowly, savoring the moment with her friends.
Sie winkte langsam und genoss den Moment mit ihren Freunden.
Her scarf had a waved style that swayed gently in the breeze.
Ihr Schal hatte ein welliges Muster, das sanft im Wind wehte.
They chose a waved pattern for the wallpaper in the living room.
Sie wählten ein welliges Muster für die Tapete im Wohnzimmer.
He waved his arm to blow away the smoke from the campfire.
Er winkte mit dem Arm, um den Rauch vom Lagerfeuer wegzublasen.
The quilt displayed a waved stitching pattern that added charm.
Die Decke zeigte ein welliges Stickmuster, das ihren Charme verstärkte.
She waved energetically, trying to catch her brother's eye.
Sie winkte energisch, um die Aufmerksamkeit ihres Bruders zu erregen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met waved: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
wave of one's hand n.
Handbewegung · Winken
"She gave a wave of her hand to say goodbye."
blue wave n.
blaue Welle
"Surfers were excited about the blue wave approaching the shore."
dismiss with a wave v.
wegwinken
"She dismissed him with a wave and returned to work."
surfing the wave n.
Surfen
"Surfing the wave takes balance and skill."
! wave away v.
wegwinken · abwinken
"She waved away the waiter with a smile."
wave down v.
heranwinken
"She waved down a taxi in the rain."
wave off v.
verabschieden · winken
"She waved off her friend at the station."
wave someone off v.
jemandem zum Abschied winken
"She waved him off at the airport."
wave through v.
durchwinken
"The guard waved through the car at the checkpoint."
! catch the wave v.
den Trend mitmachen
"Many companies are trying to catch the wave of AI technology."
crime wave n.
Verbrechenswelle · Kriminalitätswelle
"The city experienced a crime wave during the economic downturn."
! wave of the hand n.
Handbewegung
"She solved the problem with a wave of the hand."
wave a red flag v.
eine rote Fahne schwenken
"The error message waved a red flag to the developers."
wave of violence n.
Welle der Gewalt · Gewaltwelle
"The city experienced a wave of violence last summer."
! wave the patriotic flag v.
nationalen Stolz fördern
"Politicians often wave the patriotic flag during speeches to gain support."
wave the green flag v.
grünes Licht geben
"The board waved the green flag for the new project."
! ride the wave v.
auf der Welle reiten
"She decided to ride the wave of the new technology boom to boost her career."
wave a magic wand v.
mit einem Zauberstab winken
"The manager can't just wave a magic wand to fix the issue."
wave aside v.
abwinken · beiseite wischen
"He waved aside their concerns during the meeting."
wave of a wand n.
Fingerschnipsen · Wimpernschlag
"The room was cleaned with a wave of a wand."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor waved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3721. Exact: 3721. Verstreken tijd: 38 ms.
