Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wehte
Geflecteerde vorm van wehen
Vertaling van "wehte" in Engels
Ein kühler Luftzug wehte durch die offene Tür und ließ uns frösteln.
A chill draft blew through the open door, making us shiver.
Der Wind wehte angenehm aus Südosten und machte den Nachmittag erfreulich.
The wind blew pleasantly southeast, making the afternoon enjoyable.
Frohe Kunde wehte durch die Luft, als das Paar seine Hochzeit ankündigte.
Good tidings wafted through the air as the couple announced their wedding.
Ein moschusartiger Duft wehte aus dem nahen Garten voller üppiger Blumen.
A musky smell wafted from the nearby garden full of lush flowers.
Sie wartete ab und schaute, woher im Büro der Wind wehte.
She waited quietly to see which way the wind blew at work.
Sie strich sich vorsichtig das Haar zurück, als der Wind heftig wehte.
She carefully pushed back her hair as the wind blew fiercely.
Eine angenehme Brise wehte durch die Bäume und machte den Tag noch schöner.
A fair breeze blew through the trees, making the day even more enjoyable.
Spreu wehte im Wind weg und hinterließ nur goldene Körner.
Chaff blew away in the wind, leaving only golden grains behind.
Als die kühle Brise wehte, lief ein Kribbeln über ihre Arme.
As the cool breeze blew, a tingle ran down her arms.
Leichte Schäden entstanden, als der Wind Trümmer gegen das Gebäude wehte.
Grazing damage occurred when the wind blew debris against the building.
Ein sanftes Pfeifen hallte durch die Bäume, als der Wind wehte.
A gentle whistling echoed through the trees as the wind blew.
Der Wind wehte, und die Zweige streiften kurz mein Gesicht.
The wind blew, and the branches brushed against my face momentarily.
Als der Wind wehte, begannen sich die Segel dramatisch aufzublähen.
When the wind blew, the sails began to puff out dramatically.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wehte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1721. Exact: 1721. Verstreken tijd: 50 ms.
