Er schwang die Spitzhacke mit aller Kraft gegen den gefrorenen Boden.
He swung the pick with all his strength against the frozen ground.
Die Abrissbirne schwang mit großer Kraft und zerstörte das alte Gebäude.
The wrecking ball swung with great force, demolishing the old building.
Ein kaputter Fensterladen hing lose und schwang im sanften Wind.
A broken shutter hung loosely, swinging in the gentle breeze.
Der Dirigent schwang den Taktstock anmutig, als das Orchester zu spielen begann.
The conductor waved the baton gracefully as the orchestra began to play.
Als der Zauberer seinen Zauberstab schwang, sprang ein Kaninchen aus dem Hut.
As the magician waved his wand, a rabbit popped out of the hat.
Die aufgestoßene Tür knarrte unheilvoll, als sie hin und her schwang.
The kicked door creaked ominously as it swung back and forth.
Sein Griff am Handgriff war sicher, als er über die Lücke schwang.
His grasp of the handle was secure as he swung across the gap.
Die alte Tür quietschte leicht, als sie im Wind schwang.
The old door twanged slightly as it swung in the breeze.
Das Pendel schwang hin und her, bis es schließlich zum Stillstand kam.
The pendulum swung back and forth until it finally came to rest.
Mit einem schnellen Zupfen am Griff schwang die Tür auf.
With a quick tweaking of the handle, the door swung open.
Der Türklopfer schwang hin und her und quietschte bei jeder Bewegung.
The door knocker swung back and forth, creaking with each movement.
Er schwang die Gerte leicht, um das Pferd vorwärts zu treiben.
He swung the riding crop lightly to urge the horse forward.
Das Metalltor schwang auf und klapperte laut gegen seine rostigen Scharniere.
The metal gate swung open, rattling loudly against its rusted hinges.
