Vertaling van "we optimized" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Despite our short stay, we optimized our visits with their valuable advice.
Trotz unseres kurzen Aufenthalts optimierten wir unsere Besucher mit ihren wertvollen Rat.
For general cargo we optimized our market position by concluding framework agreements.
Im Stückgutbereich optimierten wir unsere Marktposition durch Rahmenverträge.
It's no accident our website ranks highly; we optimized every technical detail.
Es ist kein Zufall, dass unsere Website hoch rangiert; wir optimierten jedes technische Detail.
We didn't invent VPN - we optimized it for modern broadband Internet connections.
Wir haben VPN nicht erfunden - wir optimierten es für moderne Breitband-Internetverbindungen.
By adjusting the angle, we optimized the impulse turbine's energy capture.
Durch die Anpassung des Winkels optimierten wir die Energieerfassung der Impulsturbine.
Plus, we optimized the development process by introducing a project style guide for standard visual elements.
Außerdem optimierten wir den Entwicklungsprozess durch die Einführung eines Projekt-Styleguides für visuelle Standardelemente.
At the beginning, we optimized the already good position of the speaker by making some volume adjustments.
Zu Beginn optimierten wir die ohnehin schon gute Position der Lautsprecher, indem wir Lautstärkeanpassungen vornahmen.
Once again we optimized our lenses, with help of complex computer calculations, in order to receive a cluster of perfectly synchronized beams.
Abermals optimierten wir unsere Linsen mit Hilfe aufwändiger Computerberechnungen, um einen Verbund aus perfekt synchronisierten Strahlenbündeln zu schaffen.
So we thought about it, we optimized it, and we came up with three different screws to put in the box.
Daher durchdachten und optimierten wir es, und kamen darauf, drei verschiedene Schrauben in die Box zu geben.
From the start we optimized code and assets for mobile and tablet devices to make sure the site would still feel quick and responsive even with heavy image load.
Von Anfang an optimierten wir Code und Inhalte für Mobilgeräte und Tablets, um sicherzustellen, dass die Website auch mit vielen Bildern noch schnell und responsiv sein würde.
Quick response times are crucial, so we optimized the application server.
Schnelle Reaktionszeiten sind entscheidend, also haben wir den Anwendungserver optimiert.
In this release we optimized the navigation of the assessment tool again.
In diesem Release haben wir die Navigation im Bewertungswerkzeug optimiert.
After years of searching in the dark, we optimized our website.
Nach jahrelangen Suchen im Dunkeln haben wir unsere Internetpräsenz optimiert.