There are people who don't weep so much as others.
Es gibt Leute, die nicht so viel weinen wie andere.
The chronicle reports that only babes did not weep with sorrow.
Die Chronik berichtet, dass nur babes nicht mit Trauer weinen.
Left alone to her mending, she suddenly felt an impulse to weep.
Allein gelassen mit ihrem Flicken, spürte sie einen Impuls zu heulen.
The emotional movie made the entire audience weep buckets.
Der emotionale Film ließ das ganze Publikum Rotz und Wasser heulen.
There are those, like me, who weep at their own helplessness...
Es gibt jene, die wie ich, nur ihre eigene Hilflosigkeit beweinen.
We too can and ought to weep over our dead friends.
Auch wir können und müssen weinen um unsere toten Freunde.
Your girlfriend is going to weep when I bite that finger off.
Deine Freundin weint, wenn ich dir deinen Finger abbeiße.
I never weep over anything that might make me some money.
Ich weine nie über etwas, dass mir vielleicht mal Geld bringt.
The illusion, quite simply, is so perfect that tourists weep.
Die Illusion ist so vollkommen, dass die Touristen weinen.
The thought of that made me weep like a child.
Der Gedanke daran, ließ mich weinen, wie ein Kind.
On one side of the auditorium someone began to weep.
Zu einer Seite des Saales, fing jemand an zu weinen.
When I think of forgiveness I'm brought to weep with gratitude...
Wenn ich an Vergebung denke, dann weine ich vor Dankbarkeit...
We weep over these bulls, but we laugh at their executioners.
Wir weinen weiter für die Stiere, aber lachen über ihre Henker.