The weft thread used is an endless, inelastic polyester garn.
Als Schussfaden kommt ein endloses, unelastisches Polyestergarn zum Einsatz.
With patience, she added each weft thread, bringing her vision to life.
Mit Geduld fügte sie jeden Schussfaden hinzu und brachte ihre Vision zum Leben.
Arrangement for the insertion of at least one weft thread into looms.
Anordnung zum Eintragen von mindestens einem Schussfaden für Webmaschinen.
Device for braking a weft thread in a weaving machine.
Clamping device for retaining weft thread in dummy shuttle looms.
Klemmvorrichtung zum Festhalten des Schussfadens bei Projektilwebmaschinen.
The warp alternately binds one and the other weft thread.
Die Kette bindet abwechselnd den einen und den anderen Schussfaden.
Method for repairing a weft thread on weaving machines.
Vorrichtung zum Ausbessern eines Schussfadens an Webmaschinen.
Device for supplying a weft thread to a main blower for weaving looms.
Vorrichtung zur Zuführung des Schussfadens an die Hauptdüse einer Webmaschine.
The pincer is now fully open and ready to again receive the weft thread.
Der Greifer ist jetzt vollständig offen und bereit, den Schußfaden wieder aufzunehmen.
Method for removing an incorrect piece of weft thread from the shed on weaving machines.
Verfahren zum Entfernen eines Stückes eines falschen Schussfadens aus dem Fach einer Webmaschine.
The diversity due to the use of different yarns in the weft thread is almost unlimited.
Die Varianten durch den Einsatz von unterschiedlichen Garnen im Schussfaden sind nahezu unbegrenzt.
Air loom with a device for removing a faulty weft thread from the shed.
Luftwebmaschine mit einer Vorrichtung zur Entfernung eines fehlerhaften Schussfadens aus dem Webfach.
The weft thread is initially blown in and then aerodynamically guided using relay nozzles.
Dabei wird der Schussfaden initial eingeschossen und über Stafettendüsen aerodynamisch geführt.