Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weft thread ends
Vertaling van "weft thread ends" in Duits
Schussfadenenden
Device for guiding turbulent weft thread ends at a auxiliary selvedge.
Einrichtung zum pneumatischen Führen turbulenter Schussfadenenden einer Hilfsgewebeleiste in Luftdüsenwebmaschinen.
Apparatus according to claim 7, characterised in that the removal arrangement (6) comprises at least one means (6a) capturing the weft thread ends (3a) and at least one means (6b) collecting the weft thread ends (3a).
Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Abführeinrichtung (6) aus wenigstens einer die Schussfadenenden (3a) erfassenden Vorkehrung (6a) und aus wenigstens einem die Schussfadenenden (3a) sammelnden Mittel (6b) besteht.
Method according to claim 1, characterised in that the weft thread ends are sorted and collected in accordance with material type. Method according to claim 1, characterised in that the leno threads are conveyed to separate collecting means.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schussfadenenden nach Materialart sortiert und gesammelt werden Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dreherfäden separaten Sammelmitteln zugeführt werden.
Andere resultaten
Method for threading jet nozzles of weaving machines with a correct length of the weft thread end, and a weaving machine which uses this method.
Verfahren zum Einfädeln der Düsen mit einer richtigen Schlussfadenlänge und Webmaschine, die nach diesem Verfahren arbeitet.
After the weft thread has been beaten up by the reed, the weft-thread end (36) is held by the zig-zag-shaped receptacle and is transferred under constant conditions to the selvedge-laying needle, in order to produce a uniform insertion edge.
Das Schussfadenende (36) wird nach dem Anschlag des Schussfadens durch das Webblatt durch die Zickzackaufnahme gehalten und unter gleichbleibenden Bedingungen an die Leistenlegernadel übergeben, um eine gleichmässige Einlegekante zu erzeugen.
The loop (19) expands and a new weft thread end is inserted into the picking tube (4').
Die Schlaufe (19) streckt sich und eine neue Schussfadenspitze wird in das Einschiessrohr (4') eingetragen.
The device contains a body (1 to 3) forming a gap having a pullback detent (8), in which a weft-thread end introduced in a direction transverse to its longitudinal extension and fixed is held in zig-zag form.
Die Vorrichtung enthält einen Körper (1 bis 3), der einen Spalt mit einer Rückziehsperre (8) bildet, in welchen ein in einer Richtung quer zu seiner Längserstreckung eingeführtes und festgelegtes Schussfadenende zickzackförmig gehalten ist.
METHOD FOR ELEVATING THE THREAD END OF A WEFT THREAD BEFORE THE INTRODUCTION THEREOF INTO A SHED AND JET LOOM FOR CARRYING OUT THE METHOD
VERFAHREN ZUM ERHÖHEN DES FADENSCHLUSSES EINES SCHUSSFADENS VOR DESSEN EINTRAG IN EIN WEBFACH UND DÜSENWEBMASCHINE ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS
Process for clamping, fastening and presentation of weft threads in gripper weaving looms and device used to this end.
Verfahren und Vorrichtung zum Klemmen, Festhalten und Vorführen von Schussfäden bei Greiferwebmaschinen.
The weft threads have been combed out at the ends, some of the scarves show twisted and knotted fringes.
Mit ausgekämmten Schussgarnen an den Enden, teilweise aufwendig von Hand zu feinen Fransen gedreht und verknotet.
Receiving and retaining device for the catchside end of the weft thread in a weaving machine
Fang- und Haltevorrichtung für das fangseitige Schussfadenende in einer Webmaschine
Chenille Chenille is a fabric where a caterpillar-like yarn with protruding thread ends is used for the weft.
Chenille Chenille ist ein Gewebe, bei dem für den Schuss ein raupenähnliches Garn mit herausstehenden Fadenenden verwandt wird.
When the bobbins are changed, the end of the weft thread of a bobbin is knotted with the beginning of the weft thread of another bobbin.
Beim Spulenwechsel wird das Ende des Schussfadens einer Spule mit dem Anfang des Schussfadens einer anderen Spule verknotet.
Synoniemen voor weft thread ends in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1006. Exact: 3. Verstreken tijd: 92 ms.
