The schedule is clearly weighted in favor of daytime viewers, excluding night workers.
Der Sendeplan ist eindeutig zugunsten von Tageszuschauern gewichtet und schließt Nachtarbeiter aus.
Her grading rubric was subtly weighted in favor of participation over exam performance.
Ihr Bewertungsraster war subtil zugunsten von Mitarbeit gegenüber Prüfungsleistungen gewichtet.
In addition, beard and hair get control without being weighted.
Zudem erhalten Bart und Haar Kontrolle, ohne beschwert zu werden.
Your hair is not weighted and the natural movement will continue.
Ihr Haar wird nicht beschwert und die natürliche Bewegung wird fortgesetzt.
Remind yourself that the world is weighted in your favor.
Entsinne dich, dass die Welt in deiner Gunst gewogen wird.
Calculating the weighted mean requires understanding the significance of each data point.
Die Berechnung des gewichteten Durchschnitts erfordert ein Verständnis der Bedeutung jedes Datenpunkts.
We will compute the final grades based on the weighted components outlined earlier.
Wir werden die Endnoten basierend auf den zuvor festgelegten gewichteten Komponenten berechnen.
The evaluation criteria are heavily weighted in favor of quantitative metrics over quality.
Die Bewertungskriterien sind stark zugunsten von quantitativen Kennzahlen gegenüber Qualität gewichtet.
Blacktop sponge fabric on the fingers provide cushioning against weighted pressure.
Blacktop Schwamm Stoff auf den Fingern bieten Dämpfung gegen gewichteten Druck.
The assessment was weighted in favor of efficiency rather than creativity.
Die Bewertung war zugunsten der Effizienz und nicht der Kreativität gewichtet.
Some argue standardized tests are weighted in favor of students with private tutoring.
Manche argumentieren, standardisierte Tests seien zugunsten von Schülern mit Privatnachhilfe gewichtet.
Each difference is weighted with a scatter value of each parameter.
Jede Differenz wird gewichtet mit einem Streuwert des jeweiligen Parameters.
My head is also weighted and must be supported when lifting something.
Auch mein Köpfchen ist beschwert und muss beim Hochheben etwas gestützt werden.