His outfit was weirdly mismatched, yet somehow it suited him.
Sein Outfit war seltsam unpassend, aber irgendwie passte es zu ihm.
The clock on the wall, weirdly accurate, never needed winding.
Die Uhr an der Wand, seltsam genau, musste nie aufgezogen werden.
He weirdly found solace in the sound of distant thunder.
No. No. I mean, weirdly, it's not even about him.
They weirdly danced to music that nobody else could hear.
And then sometimes it can be like weirdly too specific.
Voices, she knows, even if they sound weirdly twisted.
Stimmen die sie kennt, auch wenn sie seltsam verzerrt klingen.
Another weirdly aggressive way to describe a friend respecting themselves.
Seltsam aggressive Art, einen Freund zu beschreiben, der sich respektiert.
Her dreams, weirdly vivid, often felt like real life.
Ihre Träume, seltsam lebendig, fühlten sich oft wie das echte Leben an.
It's a fact, everything to do with her is weirdly unpleasant.
Alles, was mit ihr zu tun hat, ist seltsam unangenehm.
As the balloon deflated, it began to pooch out weirdly on one side.
Als der Ballon sich entleerte, begann er seltsam auf einer Seite hervorzuquellen.
So, weirdly, that's the bit I can't...
Seltsamerweise ist es das, was ich nicht...
She spoke weirdly, as if she were from another planet.
Sie sprach seltsam, als käme sie von einem anderen Planeten.