White is well advised not to hang on to the pawn.
We ensure that our clients are well advised regarding tax matters.
Wir achten darauf, dass unsere Kunden steuerlich gut beraten sind.
And we would be well advised to be prepared for anything.
Und wir tun gut daran, uns auf alles vorzubereiten.
We are well advised to take the non-conscious perceptions seriously.
Wir tun gut daran, die unbewussten Wahrnehmungen Ernst zu nehmen.
From the first contact to the trip home, you are well advised.
Von der ersten Kontaktaufnahme bis zur Heimreise sind Sie bei uns bestens beraten.
We had our ideas and were well advised.
You are always well advised, financially, legally and technically.
Sie sind immer gut beraten, finanziell, juristisch und technisch.
We would be well advised to reduce all forms of dependence.
Wir sind gut beraten, jede Form von Abhängigkeit zu verringern.
If you prefer driving yourself, is also well advised.
Wer lieber selber fährt, ist bei uns ebenfalls gut beraten.
These companies are well advised to start preparing the ground now.
Diese Unternehmen sind gut beraten, schon heute die Weichen zu stellen.
Buyers and sellers are well advised by experienced agents and supervised.
Käufer und Verkäufer sind hier von erfahrenen Maklern gut beraten und betreut.
In this cosy atmosphere the customer feels always well advised.
In dieser behaglichen Atmosphäre fühlt sich der Kunde stets gut beraten.
Now you are well advised to have quality accessories with you.
Nun bist Du gut beraten hochwertiges Zubehör dabei zu haben.