Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were allowed
Vertaling van "were allowed" in Duits
durften
konnten
dürften
wurde erlaubt
erlaubt war
erlaubt wurde
erlaubt waren
waren erlaubt
war es erlaubt
gestattet wurde
wurde gestattet
war es gestattet
zulässig waren
zugelassen waren
dürfen
The teenagers were allowed to let loose at the party under supervision.
Die Teenager durften auf der Party unter Aufsicht Dampf ablassen.
The children were allowed to play outside, but within earshot of adults.
Die Kinder durften draußen spielen, aber nur in Hörweite der Erwachsenen.
After he paid the police we were allowed to leave.
Als er die Polizei bezahlt hatte, konnten wir fortgehen.
They were allowed to seize power and reorganize society from below.
Sie konnten die Macht ergreifen und die Gesellschaft von unten reorganisieren.
If only women were allowed to rule here, as in Spain.
Wenn Frauen hier regieren dürften, so wie in Spanien.
After the coup, none of the former ministers were allowed to hold office.
Nach dem Putsch durften keine der ehemaligen Minister mehr ein Amt innehaben.
During the test, students were allowed to change places silently.
Während der Prüfung durften die Schüler leise die Plätze tauschen.
The protesters were allowed to stay on sufferance, under strict police supervision.
Die Demonstranten durften nur geduldet bleiben, unter strenger Aufsicht der Polizei.
Only the experienced sailors were allowed inside the wheelhouse during rough weather.
Nur die erfahrenen Seeleute durften bei rauem Wetter das Steuerhaus betreten.
Only a few were allowed into the inner sanctum of his creative mind.
Nur wenige durften in das Herzstück seines kreativen Geistes eintreten.
We were allowed to use his kitchen where breakfast was served.
Wir durften seine Küche, wo das Frühstück serviert wurde verwenden.
Those who were allowed to remain, earmarked for higher tasks.
Die, die bleiben durften, waren für höhere Aufgaben vorgesehen.
They were allowed to vote singly on their favorite book for the award.
Sie durften individuell für ihr Lieblingsbuch für den Preis abstimmen.
Synoniemen voor were allowed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5751. Exact: 5751. Verstreken tijd: 101 ms.
