Two guys were arguing 'cause one guy didn't get enough bread on his tray.
Zwei Typen stritten sich, weil einer nicht genug Brot bekommen hatte.
They were arguing behind the bar and it was intense.
Sie stritten sich hinter der Bar, sehr intensiv.
And they were arguing for almost one day.
Sie diskutierten fast einen Tag lang.
They were arguing with me and wanted to fight with me.
Sie diskutierten mit mir und wollten mich schlagen.
In the end, we were arguing about words.
Im Ende argumentierten wir über Wörter.
They were arguing vigorously and he was threatening her with a shotgun.
Sie argumentierten kräftig und er bedrohte sie mit einer Schrotflinte.
He and Stan were arguing about money.
Er und Stan stritten sich um Kohle.
Why was that? - They were arguing.
Was gab's da zu sehen? Sie stritten sich.
Maybe what Junior and Pops were arguing about.
Vielleicht stritten sich Vater und Sohn deshalb.
He decided to step in after noticing the children were arguing.
Als er bemerkte, dass die Kinder stritten, beschloss er einzuschreiten.
His constant eye-rolling really fueled the fire while they were arguing in public.
Sein ständiges Augenrollen hat im öffentlichen Streit wirklich Öl ins Feuer gegossen.
Our neighbors were arguing up a storm again about the broken car.
Unsere Nachbarn haben sich wieder wie verrückt über das kaputte Auto gestritten.
She felt sandwiched between two friends who were arguing loudly.
Sie fühlte sich zwischen zwei laut streitenden Freunden in der Zwickmühle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.