And were you able to thoroughly investigate the crime scene in this case?
Und konnten Sie den Tatort in diesem Fall gründlich untersuchen?
So, were you able to match sheets with boys?
Why were you able to touch that thing when I wasn't?
were you able to finish that simulation I asked for?
konntest du die Simulation fertigstellen, um die ich dich bat?
Where were you able to retreat to after the attack?
How were you able to keep the sugar content so low?
Well, were you able to extract anything interesting from the admirals?
Nun, konntet Ihr irgendetwas Interessantes aus den Admiralen herausbekommen?
How in the world were you able to catch it?
Wie in aller Welt, konnten Sie es fangen?
And how were you able to destroy him, just by touching him?
Und wieso konnten Sie ihn durch bloße Berührung zerstören?
Or were you able to treat yourself to a little break?
Oder konntest du dir eine kleine Pause gönnen?
Which documents were you able to return to the family?
Welche Dokumente konnten Sie der Familie noch übergeben?
but how were you able to do that to someone else?
Wie konnten Sie das dann jemand anderem antun?
Colonel, were you able to determine where this kassa came from?
Konnten Sie feststellen, wo dieses "Kassa" herkam?