Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when comparing data
Vertaling van "when comparing data" in Duits
beim Vergleich von Daten
Universal time is critical when comparing data from different observatories worldwide.
Die Weltzeit ist entscheidend beim Vergleich von Daten aus verschiedenen Observatorien weltweit.
Therefore different lists of these factors exist which must be taken into consideration when comparing data.
Daher gibt es verschiedene Listen dieser Faktoren, was beim Vergleich von Daten berücksichtigt werden muss.
When comparing data between countries, it can be difficult to interpret simple incidence rates because the nature of the activities differs depending on the structure of each economy, which in turn affects the likelihood of an accident.
Beim Vergleich von Daten zwischen Ländern können die vorher genannten „einfachen Inzidenzraten" schwierig zu interpretieren sein, da sich die Art der Tätigkeiten je nach Struktur der Wirtschaft unterscheiden, was wiederum Einfluss auf die Wahrscheinlichkeit eines Unfalls hat.
Now uses a single transaction when comparing data of several tables at the same time.
Verwendet jetzt eine einzelne Transaktion beim gleichzeitigen Datenvergleich mehrerer Tabellen.
It's best to use a bar chart when comparing data across categories like sales per country.
Am besten verwenden Sie ein Balkendiagramm, wenn Sie Daten nach Kategorien vergleichen, zum Beispiel nach Umsätzen pro Land.
The shift in the composition of the mycotoxin threat is noticeable when comparing data sets over the years.
Die Verschiebung der Zusammensetzung der Mykotoxin-Bedrohung macht sich beim Vergleich der Datensätze über die Jahre bemerkbar.
Data compression has been available for many years, but being isolated to each particular file, the benefits are limited when comparing data compression to other forms of de-duplication.
Datenkomprimierung gibt es seit vielen Jahren, aber isoliert für jede Datei gesehen sind die Vorteile begrenzt, wenn man Datenkomprimierung mit anderen Formen der Deduplizierung vergleicht.
This feature is very useful when comparing data collected from different COM ports that are interacting with the same application within monitoring session.
Diese Funktion ist sehr nützlich, wenn Sie Daten aus verschiedenen COM-Ports vergleichen, die innerhalb der Überwachungssitzung mit derselben Anwendung interagieren.
In Retrospect 7.5, a media-only verification option has been added to increase backup windows when comparing data backed up to the original source is not a requirement.
In Retrospect 7.5 wurde eine datenträgerspezifische Prüfoption implementiert, um das Backup-Zeitfenster besser auszuschöpfen, wenn ein Vergleich der Backup- mit den Originaldaten nicht erforderlich ist.
This should be taken into consideration when comparing data for the different countries and using the totals of the ten Member States.
Dies ist zu berücksichtigen, wenn man die Daten der verschiedenen Länder vergleicht und die Gesamtangaben der zehn Mitgliedstaaten heranzieht.
The TX1 performs favorably when evaluated against other available products, especially when comparing data transfer rates of forensic jobs that include two hash values: MD5, SHA-1 or SHA-256.
Der TX1 ist im Vergleich zu anderen verfügbaren Produkten vorteilhaft, insbesondere beim Vergleich der Datenübertragungsraten von forensischen Jobs, die zwei Hashwerte enthalten: MD5, SHA-1 oder SHA-256.
Data of six RO satellite missions (including one multi-satellite constellation) are analyzed.Largest disagreements of RO climatologies are observed when comparing data provided by different processing centers.
Es werden Daten von sechs Satellitenmissionen (darunter eine Multisatellitenmission) analysiert.Größte Unterschiede zwischen RO Klimatologien entstehen, wenn man Daten verschiedener Prozessierungszentren vergleicht.
When comparing data records with different accuracy specifications, the highest is used.
Beim Vergleich von Datensätzen mit unterschiedlichen Genauigkeitsangaben wird die höchste verwendet.
Synoniemen voor when comparing data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 47 ms.
