Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when considering whether
Vertaling van "when considering whether" in Duits
bei der Prüfung der Frage, ob
bei der Prüfung, ob
bei der Überlegung, ob
bei der Entscheidung, ob
wenn Sie überlegen, ob
Please bear this in mind when considering whether you wish to book.
Bitte denken Sie daran, wenn Sie überlegen, ob Sie buchen möchten.
Even so, many of the public have doubts when considering whether this good objective justifies the sacrifices involved.
Aber es gibt bei vielen Bürgern Zweifel im Abwägungsprozess, ob dieses gute Ziel die Opfer rechtfertigt.
Please bear in mind these issues when considering whether your journey is strictly necessary at this point in time.
Bitte bedenken Sie auch dies bei Ihren Plänen und wägen Sie ab, ob eine Reise zu diesem Zeitpunkt notwendig ist.
It's important to view multiple data points in context when considering whether a stock is priced favorably.
Es ist wichtig, mehrere dieser Kennzahlen im Zusammenhang anzusehen, wenn man bewerten will, ob eine Aktie günstig ist.
All these factors and others would need to be carefully weighed up when considering whether next steps might be necessary.
Bei den Überlegungen, ob weitere Schritte erforderlich sind, müssen all diese und weitere Faktoren sorgfältig gegeneinander abgewogen werden.
An in-depth analysis of the market effects is only made when considering whether the agreement is justified based on efficiency grounds.
Die vertiefte Analyse der Marktwirkungen erfolge erst bei der Prüfung, ob die Abrede aus Effizienzgründen gerechtfertigt sei.
Consider the following points when considering whether an expired food can still be eaten
Beachten Sie folgende Punkte, wenn Sie überlegen ob ein abgelaufenes Lebensmittel noch gegessen werden kann
This perception greatly affects their thinking when considering whether or not to wear their aids.
Dies beeinflusst sehr das Denken der Einzelnen und die Entscheidung, ob sie ein Hörgerät verwenden oder nicht.
Their risks and side effects need to be taken into account when considering whether to add them to the regular toolkit.
Bei der Frage, ob solche Käufe in das reguläre geldpolitische Instrumentarium aufgenommen werden sollen, gilt es, die damit verbundenen Risiken und Nebenwirkungen zu beachten.
Likewise, we know from the tenants that pictures mean a lot when considering whether the lease seems interesting.
Gleichermaßen wissen wir, dass Mieter ganz besonders auf die Fotos achten, wenn sie abwägen, ob das Angebot interessant erscheint.
Subsequently, the existence of a possibly legitimate claim was indeed a relevant factor when considering whether the public authority acted as a private creditor.
Zudem sei das Vorliegen eines möglicherweise rechtmäßigen Anspruchs in der Tat ein relevanter Faktor, den es bei der Prüfung, ob sich eine Behörde wie ein privater Gläubiger verhalten habe, zu berücksichtigen gelte.
Please bear this in mind when considering whether to provide any additional information about yourself.
Bitte berücksichtige dies, wenn Du die Angabe zusätzlicher Daten über Dich in Erwägung ziehst,
You'll be provided with all the information you need and be able to use it when considering whether to give each broker a try and test their trading services.
Ihnen werden alle notwendigen Informationen als Grundlage für die Entscheidung, ob Sie es mit einem Broker versuchen und ihre Website ausprobieren sollten, bereitgestellt.
Synoniemen voor when considering whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 249 ms.
