Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when first setting up
Vertaling van "when first setting up" in Duits
bei der ersten Einrichtung
bei der Ersteinrichtung
Out-of-band management can be configured when first setting up a new appliance, or it can be added to an existing appliance.
Die Out-of-Band-Verwaltung kann beim ersten Einrichten einer neuen Appliance konfiguriert oder zu einer bereits vorhandenen Appliance hinzugefügt werden.
It helps to pick a location when first setting up your ads.
Es hilft ein Gebiet auszusuchen, wenn Du Deine Anzeigen zum ersten Mal erstellst.
Also active carbon cartridges for adsorptive water treatment can be used (e.g. when first setting up the tank or after using chemical treatments).
Auch Aktivkohlepatronen zur adsorptiven Wasseraufbereitung können eingesetzt werden (z.B. bei Neueinrichtung oder nach Medikamentenbehandlung).
Change site profile By default, your website's profile automatically uses your account's email - along with the site name and physical address you entered when first setting up your website.
Das Profil Ihrer Website verwendet standardmäßig automatisch die E-Mail-Adresse Ihres Kontos - zusammen mit dem Websitenamen und der Anschrift, die Sie bei der Ersteinrichtung Ihrer Website angegeben haben.
If you created your account after July 2014, you may have been given the option to add a payment profile when first setting up your account.
Wenn Sie Ihr Konto nach Juli 2014 erstellt haben, stand Ihnen bei der Ersteinrichtung Ihres Kontos möglicherweise die Option zur Verfügung, ein Zahlungsprofil hinzuzufügen.
The basics you need to know when first setting up Pepperi with your own data
Die ersten Schritte, die Sie zum Aufsetzen von Pepperi mit ihren eigenen Daten wissen müssen
This module is important when first setting up your Rentman account.
Diese Modul ist wichtig, wenn du deinen Rentman Account einrichtest.
Your initial WiFi Sense settings are determined by the options you chose on the WiFi Sense screen when first setting up your new phone, or on the New settings screen after updating an existing phone to Windows Phone 8.1.
Die anfänglichen Einstellungen für die WLAN-Optimierung richten sich nach den Optionen, die Sie bei der ersten Einrichtung Ihres Handys auf dem Bildschirm WLAN-Optimierung oder nach dem Update eines vorhandenen Handys auf Windows Phone 8.1 auf dem Bildschirm Neue Einstellungen ausgewählt haben.
This is already turned on if you selected the Automatically connect to Wi-Fi networks and accept terms for me check box on the Wi-Fi Sense screen when first setting up your new phone, or on the New settings screen after updating an existing phone to Windows Phone 8.1.
Diese Option ist bereits aktiviert, wenn Sie entweder bei der ersten Einrichtung Ihres Handys auf dem Bildschirm WLAN-Optimierung oder nach dem Update eines vorhandenen Handys auf Windows Phone 8.1 auf dem Bildschirm Neue Einstellungen das Kontrollkästchen Automatisch mit WLAN-Netzwerken verbinden und Bedingungen akzeptieren aktiviert haben.
The Cal Model Type of Linear must be selected when first setting up the UDA.
Der Kalibrationsmodelltyp linear muss ausgewählt werden, wenn der UDA zum ersten Mal eingerichtet wird.
Addresses an issue about using provisioning packages to join Azure Active Directory (AAD) domains in bulk when first setting up Microsoft HoloLens.
Behebt ein Problem mit dem Massenbeitritt zu Azure Active Directory(AAD)-Domänen mithilfe von Bereitstellungspaketen, wenn Microsoft HoloLens erstmalig eingerichtet wird.
Page Builder is installed by default if you use the Quick Start Wizard when first setting up your WordPress website (Set up WordPress for the first time).
Page Builder ist standardmäßig installiert, wenn Sie die Quick Start-Assistent bei der ersten Einrichtung Ihrer WordPress-Website verwenden (Richten Sie WordPress zum ersten Mal).
When first setting up your tank, it will take some time for the heater to warm the water at first.
Wenn du deinen Tank anfangs einrichtest, braucht es ein wenig, bis die Heizung das Wasser aufgewärmt hat.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 125 ms.
