We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wenn Softwareupdates
wenn Software-Aktualisierungen
This level of redundancy also enables the farm to continue operations when software updates are applied.
Diese Redundanzstufe ermöglicht es darüber hinaus, dass die Farm ihren Betrieb fortsetzen kann, wenn Softwareupdates angewendet werden.
By default, when software updates from a mandatory deployment have installed on a client computer but a system restart is required for the installation to complete, the system restart will be initiated.
Wenn Softwareupdates von einer obligatorischen Bereitstellung auf einem Clientcomputer installiert wurden und zum Abschluss der Installation ein Neustart des Systems erforderlich ist, wird der Neustart standardmäßig initiiert.
Atenção When software updates are downloaded and then installed on SMS 2003 clients, all updates contained in the package are downloaded regardless of applicability for the client.
Wenn Softwareupdates heruntergeladen und dann auf SMS 2003-Clients installiert werden, werden ungeachtet der Anwendbarkeit auf den Client alle im Paket enthaltenen Updates heruntergeladen.
When software updates that have a configured deadline become available on a client computer, the Available Software Updates icon appears in the notification area that informs the user of the pending deadline.
Wenn Softwareupdates mit einem konfigurierten Stichtag auf einem Clientcomputer zur Verfügung gestellt werden, wird der Benutzer im Infobereich mithilfe des Symbols „Verfügbare Softwareupdates" über den anstehenden Stichtag informiert.
Today, users can work almost without interruption when software updates are carried out.
It can also notify you when software updates are available for your titles.
Darüber hinaus können Sie sich nun auch benachrichtigen lassen, wenn für Ihre Spiele Updates zur Verfügung stehen.
In this context, we will also indicate when software updates will likely become available.
In diesem Zusammenhang werden wir auch kommunizieren, wann voraussichtlich ein Softwareupdates zur Verfügung gestellt wird.
By default, the software updates from the month when software updates were last synchronized will be displayed.
Standardmäßig werden die Softwareupdates aus dem Monat angezeigt, in dem die Softwareupdates zum letzten Mal synchronisiert wurden.
Opinion of the week: I absolutely hate it when software updates get a roll-out without being properly tested!
Meinung der Woche: Ich hasse es, wenn Software Updates verteilt werden ohne vorher adäquat getestet worden zu sein!
If the workforce is highly mobile or remote, and if users operate mainly from the corporate network, it can be difficult to ensure correct implementation when software updates or patches are pushed out to client systems.
Wenn die Belegschaft zu einem großen Teil mobil ist oder von entfernten Standorten aus arbeitet und die Benutzer hauptsächlich über das Unternehmensnetzwerk agieren, kann es schwierig sein, bei der Übertragung von Softwareaktualisierungen oder Patches an Clientsysteme eine korrekte Implementierung sicherzustellen.
We plan to resume later this fall when software updates are released to our users - but only after making the following changes
Wir planen, diese Arbeit später im Herbst wieder aufzunehmen, sobald Software-Updates für unsere Nutzer freigegeben werden - aber erst nach folgenden Änderungen
The deployment phase is when software updates selected for deployment by the administrator, the software updates policy sent to client computers, and then the software update files are downloaded to and installed on client computers.
In der Bereitstellungsphase werden Softwareupdates zur Bereitstellung vom Administrator ausgewählt, die Softwareupdaterichtlinie wird an Clientcomputer gesendet, und die Softwareupdatedateien werden heruntergeladen und auf den Clientcomputern installiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.