Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when technically
Vertaling van "when technically" in Duits
sofern dies technisch
wenn technisch
wenn dies technisch
sofern technisch
soweit technisch
when technically possible, the sampling of live fish shall be sequential, one in every five specimens being measured
sofern dies technisch möglich ist, sollte die Erprobung von lebendem Fisch sequentiell sein, wobei eines unter fünf Exemplaren zu vermessen ist
Philips uses recycled plastics and other materials when technically and commercially possible in its products and promotes the recyclability of materials.
Philips verwendet für seine Produkte recycelte Kunststoffe und andere Materialien, sofern dies technisch und wirtschaftlich möglich ist, und fördert die Recycling-Fähigkeit von Materialien.
Advice to policy makers and the public is particularly in demand when technically induced social problems occur.
Die Beratung von Politik und Öffentlichkeit wird besonders dann nachgefragt, wenn technisch induzierte soziale Probleme auftreten.
This is often (but not only) the case when technically less experienced colleagues from specialist areas are involved who have little experience with writing good requirements.
Dies ist häufig (aber nicht nur) dann der Fall, wenn technisch weniger versierte Kollegen und Kolleginnen aus Fachbereichen involviert werden sollen, die kaum Erfahrung mit dem Schreiben guter Anforderungen besitzen.
The conditions set out in paragraphs 119 and 120 apply when technically possible.
Die Voraussetzungen der Randnummern 119 und 120 gelten, wenn dies technisch möglich ist.
The conditions set out in paragraphs (124) and (125) apply when technically possible.
Die Voraussetzungen der Randnummern (124) und (125) gelten, wenn dies technisch möglich ist.
The operational area is specified using a four-digit [five-digit when technically possible] abbreviation.
Das Arbeitsgebiet wird durch ein vierstelliges [wenn technisch möglich: fünfstelliges] Kürzel angegeben
Right of portability: It is the right to have your personal data transmitted, in a structured format, commonly used and readable for the computer, to ourselves or to another controller, when technically possible.
Übertragbarkeitsrecht: Es ist das Recht, Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten Format zu übertragen, das für den Computer, für uns selbst oder für einen anderen Controller verwendet und lesbar ist, sofern dies technisch möglich ist.
Portability: The possibility of transferring the data from one controller to another is contemplated, so the data subject shall have the right for their personal data to be transferred directly, when technically possible.
Portabilität: Es ist die Möglichkeit vorgesehen, die Daten von einem Verantwortlichen an einen anderen Verantwortlichen zu übertragen, weshalb der Betroffene Anspruch darauf hat, dass seine personenbezogenen Daten direkt übertragen werden, sofern dies technisch möglich ist.
A minimum of the funding amount must be spent in NRW - when technically possible and as long as it makes economic sense
Mindestens die Fördersumme muss in NRW verwendet werden - wenn technisch möglich und wirtschaftlich sinnvoll.
This alternative should be without prejudice to the obligation of operators in accordance with Union legislation to present original documents when technically feasible.
Diese Alternative sollte jedoch die im Unionsrecht verankerte Pflicht der Wirtschaftsbeteiligten unberührt lassen, Originaldokumente vorzulegen, sofern dies technisch möglich ist.
But actually, PHost 3.x and 4.x are based upon the same code base; when technically possible, some of these changes are also made available in a 3.x PHost.
Allerdings basieren PHost 3.x und 4.x auf der selben Codebasis; wenn technisch möglich sind neue Funktionen auch in Version 3.x eingeflossen.
This alternative should be without prejudice to the obligation of operators in accordance with Regulation (EU) 2017/625 to present original documents, when technically feasible.
Diese Alternative sollte jedoch die Pflicht von Unternehmern gemäß der Verordnung (EU) 2017/625 unberührt lassen, Unterlagen im Original vorzulegen, wenn dies technisch machbar ist.
Synoniemen voor when technically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 64 ms.
