We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The specified simplified representation is retrieved when the component is assembled.
Die angegebene vereinfachte Darstellung wird beim Einbauen der Komponente aufgerufen.
Component properties display differently when the component is added to the currently open answer file.
Die Komponenteneigenschaften werden beim Hinzufügen der Komponente zur derzeit geöffneten Antwortdatei unterschiedlich angezeigt.
Responds when the component is created from the component palette.
Wird beim Einfügen einer Komponente aus der Komponentenpalette aufgerufen.
The anchor is shown when the component is being edited and can now be used within a target for links.
Der Anker wird beim Bearbeiten der Komponente angezeigt und kann nun als Sprungziel für Links verwendet werden.
I want to know, among other things, how much sulphur penetrates the steel and when the component suffers damage.
Unter anderem möchte ich wissen, wieviel Schwefel in den Stahl eindringt und wann das Bauteil einen Schaden nimmt.
Add sizes that were out of range when the component is copied from a catalog.
Fügen Sie Größen hinzu, die beim Kopieren der Komponente aus dem Katalog außerhalb des zulässigen Bereichs lagen.
Connection behavior of inline components when the component moves
Verbindungsverhalten von Einbaukomponenten beim Verschieben der Komponente
Date and time when the component hash is created
Datum und Zeitpunkt der Erstellung des Bauteil-Hashs
We could tell from the vehicles when the component had been replaced in the workshop and we knew which entries were contained in the engine control unit at that time.
Wir wussten von den Fahrzeugen, wann das Bauteil in der Werkstatt getauscht wurde und wir wussten, welche Einträge im jeweiligen Motorsteuergerät zu dem Zeitpunkt enthalten waren.
Component overrides are copied when the component is copied; similarly they are applied to multiple inserts of the same component.
Die Darstellungsänderungen werden beim Kopieren des Betriebsmittels ebenfalls kopiert; sie werden ebenfalls auf mehrere Einfügungen des gleichen Betriebsmittels angewendet.
The message All existing parameters and layer information will be lost when the component is filled appears.
Die Mitteilung Alle vorhandenen Parameter- und Folieninformationen gehen beim Füllen der Komponente verloren erscheint.
The unique SN is specified when the component is created.
Der eindeutige Dienstname wird beim Erstellen der Komponente angegeben.
Defines the default value that is used when the component or line definition is placed in a P&ID drawing.
Legt den Standardwert fest, der beim Platzieren der Komponente oder Liniendefinition in einer P&ID-Zeichnung verwendet wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.