Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when the remote computer
Vertaling van "when the remote computer" in Duits
wenn der Remotecomputer
wenn auf dem Remotecomputer
Wenn sich der Remotecomputer
Use this option only when the remote computer is trusted by other means, for example, if the remote computer is part of a network that is physically secure and isolated or the remote computer is listed as a trusted host in the WS-Management configuration. Required? false
Verwenden Sie diese Option nur, wenn der Remotecomputer anderweitig vertrauenswürdig ist, z. B. wenn der Remotecomputer Teil eines Netzwerks ist, das physisch sicher und isoliert ist, oder wenn der Remotecomputer in der Konfiguration der WS-Verwaltung als vertrauenswürdiger Host aufgeführt wird. Erforderlich? false
On a Windows 2000, Windows XP, or Windows 2003 computer, this option allows unsecured communications to be sent only when the remote computer does not support IPsec.
Wenn diese Option auf einem Windows 2000-, Windows XP- oder Windows 2003-Computer aktiviert ist, werden ausgehende unsichere Kommunikationsverbindungen nur zugelassen, wenn der Remotecomputer kein IPsec unterstützt.
However, the new features that are mentioned in this article are available only when the remote computer is running Windows Vista or Windows Server 2008.
Die in diesem Artikel beschriebenen neuen Funktionen stehen jedoch nur zur Verfügung, wenn auf dem Remotecomputer Windows Vista oder Windows Server 2008 ausgeführt wird.
It can be used to connect to terminal servers or remote desktops running earlier versions of Windows, but the new features are available only when the remote computer is running Windows Vista or Windows Server Code Name "Longhorn."
Sie kann zur Verbindung mit Terminalservern oder Remotedesktops verwendet werden, auf denen frühere Versionen von Windows ausgeführt werden. Die neuen Features stehen jedoch nur zur Verfügung, wenn auf dem Remotecomputer Windows Vista oder Windows Server Codename "Longhorn" ausgeführt wird.
However, the new features are available only when the remote computer is running Windows Vista or Windows Server 2008.
Allerdings stehen die neuen Funktionen nur, wenn der Remotecomputer Windows Vista oder Windows Server 2008 ausgeführt wird.
When the remote computer does not support IPSec it is not possible to communicate securely. Allowing any unsecured communication provides a security hole in your network.
Es ist nicht möglich sichere Kommunikation durchzuführen, wenn der Remotecomputer kein IPSec unterstützt. Das Zulassen von ungesicherter Kommunikation stellt ein Sicherheitsloch im Netzwerk dar.
Use this option only when the remote computer is trusted by using another mechanism, such as when the remote computer is part of a network that is physically secure and isolated, or the remote computer is listed as a trusted host in a WinRM configuration.
Verwenden Sie diese Option nur, wenn der Remotecomputer anderweitig vertrauenswürdig ist, z. B. wenn der Remotecomputer Teil eines Netzwerks ist, das physisch sicher und isoliert ist, oder wenn der Remotecomputer in einer WinRM-Konfiguration als vertrauenswürdiger Host aufgeführt wird.
Useful for notifying you when the remote computer reports a specific error.
Eignet sich beispielsweise als Hinweis darauf, dass der Remotecomputer einen bestimmten Fehler meldet.
This information is still available for you even when the remote computer is no longer online or has been shut down.
Und diese Informationen stehen auch selbst dann noch zur Verfügung, wenn der Rechner schon gar nicht mehr online ist oder ausgeschaltet wurde.
A V. modem also attempts a V. connection when the remote computer does not support the V. protocol.
Darüber hinaus versucht ein V.-Modem, eine V.-Verbindung herzustellen, wenn das V.-Protokoll vom Remotecomputer nicht unterstützt wird.
Saving recovered files on a remote computer may be useful when the remote computer has a healthy disk because you do not have to transfer files over network.
Das Speichern wiederhergestellter Dateien auf dem Remote-Computer ist sinnvoll, wenn der Computer noch über eine unbeschädigte Festplatte verfügt, da Sie dann keine Dateien über das Netzwerk übertragen müssen.
A method as in any of claims 1 through 4 wherein step (a) includes when the remote computer (16-21) is not currently powered up, awakening the remote computer (16-21).
Ein Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, bei dem Schritt (a) folgenden Schritt umfaßt: wenn der entfernte Computer (16 - 21) gegenwärtig nicht hochgefahren ist, Wecken des entfernten Computers (16 - 21).
Unlike rcp, ftp works even when the remote computer does not run a UNIX based operating system.
Im Gegensatz zu rcp arbeitet ftp auch dann korrekt, wenn der Remote-Computer kein UNIX-basiertes Betriebssystem ausführt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 98 ms.
