We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wenn der Update-Vorgang
wenn der Aktualisierungsprozess
Wenn der Aktualisierungsvorgang
Restart the computer when the update process is complete.
Sobald der Update-Vorgang abgeschlossen ist, werden Sie aufgefordert, den Computer neu zu starten.
Could you detail when the update process is due to be completed?
Kann die Kommission genau angeben, wann die Aktualisierung abgeschlossen sein wird?
Step 01 - Charge your iOS device (in this case, your iPhone) to make sure it doesn't turn off when the update process is currently ongoing.
Schritt 01 - Laden Sie Ihr iOS-Gerät (in diesem Fall Ihr iPhone) auf, um sicherzustellen, dass es sich während des Aktualisierungsvorgangs nicht abschaltet.
Select an Offline Update Options option to decide what to do if your is offline when the update process is scheduled to start.
Entscheiden Sie unter Optionen für die Offlineaktualisierung, was geschehen soll, falls Ihre zum geplanten Beginn des Aktualisierungsvorgangs offline ist.
When the update process is finished the system will shutdown automatically.
Nach Abschluss des Update-Prozesses wird das System automatisch heruntergefahren.
When the update process has finished, disconnect the OBDII module from the device, then turn off the device.
Trennen Sie das OBDII-Modul vom Gerät, sobald der Updatevorgang beendet ist, und schalten Sie das Gerät aus.
When the update process is complete, the Reminder screen appears.
Nach Abschluss des Updates wird die Erinnerungsseite angezeigt.
An automatic notification window will be displayed when the update process starts and after it is successfully completed.
Nach dem Starten sowie nach dem erfolgreichen Abschluss des Aktualisierungsvorgangs wird jeweils ein Fenster angezeigt, das Sie über die Aktualisierung benachrichtigt.
If you have access to a processor supported on the current installed BIOS, use it to perform the BIOS update, then swap out the processors when the update process is complete.
Wenn Sie einen Prozessor verfügbar haben, der vom aktuell installierten BIOS unterstützt wird, verwenden Sie diesen, um die Aktualisierung des BIOS durchzuführen. Tauschen Sie anschließend den Prozessor wieder aus.
The LED screen will show when the update process has begun, the LED will display as shown when updating has begun.
Der LED-Bildschirm zeigt an, wenn der Aktualisierungsprozess gestartet wird. Die LED sieht wie gezeigt aus, sobald die Aktualisierung begonnen hat.
It most commonly occurs when the Update process runs and cannot be completed, as...
Es tritt am häufigsten auf, wenn der Update-Vorgang ausgeführt wird und nicht...
When the update process is complete, the is displayed.
Nach Abschluss der Aktualisierung wird der angezeigt.
When the update process is complete, the displays the following information
Nach Abschluss der Aktualisierung werden im die folgenden Informationen angezeigt
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.