Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wherein the reference pattern
Vertaling van "wherein the reference pattern" in Duits
bei dem das Referenzmuster
wobei das Referenzmuster
bei der der Bezugsmustergenerator
Method according to claim 2, wherein the reference pattern is printed and detected in one swath.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem das Referenzmuster in einem Streifen gedruckt und detektiert wird.
The stereoscopic object detection system as recited in claim 12 wherein the reference pattern denotes a physical characteristic of a motor vehicle operator.
Stereoskopisches Objekterfassungssystem nach Anspruch 12, bei dem das Referenzmuster ein äußeres Merkmal eines Fahrzeugführers repräsentiert.
A method as claimed in claim 1, wherein the reference pattern is obtained by applying a second nucleic acid to the or another said substrate.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei das Referenzmuster erhalten wird durch Zufügen einer zweiten Nukleinsäure zu dem oder einem anderen genannten Substrat.
An image processing apparatus according to claim 6, wherein the reference pattern and the formed images are simultaneously read by said image reading means.
Bildverarbeitungsvorrichtung gemäß Anspruch 6, wobei das Referenzmuster und die erzeugten Bilder gleichzeitig durch die Bildleseeinrichtung gelesen werden.
The pattern adaptation system with a tree scheme according to claim 1, wherein the reference pattern is updated for every input of input speech.
Musteranpassungssystem mit einem Baumschema nach Anspruch 1, bei dem das Referenzmuster bei jeder Eingabe von Eingangssprache aktualisiert wird.
Process according to claim 9, wherein the reference pattern is a bar code (5'), which permits the reading and evaluation of the transverse and longitudinal position of the web.
Verfahren nach Anspruch 9, wobei das Referenzmuster ein Balken-Code (5') ist, der das Lesen und Auswerten der Quer- und der Längslage der Bahn ermöglicht.
A method as claimed in claim 1, wherein the reference pattern comprises a reference database of a plurality of sources of nucleic acid and the comparison of sample and reference patterns permits an identification of the source of the sample.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei das Referenzmuster eine Referenzdatenbank aus einer Vielzahl von Nukleinsäurequellen umfasst und der Vergleich der Proben und Referenzmuster eine Identifizierung der Quelle der Probe erlaubt.
A processor-readable medium (108,112, 114,226) as recited in any preceding claim, wherein the reference pattern (300) is a sawtooth reference pattern.
Ein prozessorlesbares Medium (108,112, 114,226) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Referenzmuster (300) ein Sägezahnreferenzmuster ist.
Method according to claim 1, wherein the reference pattern is printed during the movement of the carriage (2) wherein the camera (4) is mounted downstream with respect to the print head.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Referenzmuster während der Bewegung des Wagens (2) gedruckt wird, bei der sich die Kamera (4) stromabwärts des Druckkopfes befindet.
A speech recognizing device as claimed in claim 1 or 2, wherein the reference pattern is an input speech pattern of a specified length W from a current time instant toward a prior time instant.
Spracherkennungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, bei welcher das Referenzmuster ein Eingabesprachmuster einer bestimmten Länge W von einem aktuellen Zeitpunkt zu einem vorangehenden Zeitpunkt ist.
Speech recognition apparatus according to Claim 1 wherein the reference pattern generator (35) is arranged to generate a pattern from each non-speech portion of the speech signal.
Spracherkennungsvorrichtung nach Anspruch 1, bei der der Bezugsmustergenerator (35) dazu ausgelegt ist von jedem Bereich ohne Sprache des Sprachsignals ein Muster zu erzeugen.
Speech recognition apparatus according to Claim 1 or Claim 2, wherein the reference pattern generator (35) is arranged to generate a reference pattern only if the duration of the non-speech portion of the input signal is greater than or equal to a predetermined duration.
Spracherkennungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, bei der der Bezugsmustergenerator (35) dazu ausgelegt ist, ein Bezugsmuster nur dann zu erzeugen, wenn die Dauer des Bereichs ohne Sprache des Eingangssignals gleich oder länger als eine vorbestimmte Dauer ist.
Speech recognition apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the reference pattern generator (35) calculates the parameters for a Hidden Markov model from the non-speech portion.
Spracherkennungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der Bezugsmustergenerator (35) die Parameter eines "Hidden Markov"-Models aus dem Bereich ohne Sprache berechnet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 68 ms.
