Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
wherein the software code
Examples with "wherein the software code" and their translation in Duits
A computer program or computer program product according to claim 11, wherein the software code is further adapted to perform a method as claimed in any of claims 2 to 10.
Computerprogramm oder Computerprogrammprodukt gemäß Anspruch 11, wobei der Softwarecode ferner dafür geeignet ist, ein Verfahren gemäß einem der Ansprüche 2 bis 10 durchzuführen.
A service provision system according to any one of claims 1 to 14, wherein the software code is executable code, or code to be interpreted.
Dienstbereitstellungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 14, bei dem der Software-Code ausführbarer Code oder zu interpretierender Code ist.
Andere resultaten
A signal as claimed in claim 16 wherein the computer software code comprises one or more mobile automated software agents.
Signal nach Anspruch 16, bei dem der Computer-Softwarecode ein oder mehrere mobile automatisierte Software-Agenten umfasst.
The control means as claimed in claim 6, wherein the software representation comprises compiled code.
Steuermittel nach Anspruch 6, wobei die Softwaredarstellung einen zusammengesetzten Code aufweist.
The method as recited in any preceding Claim, wherein said encrypted software code includes a footer tag that includes the single software key.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der verschlüsselte Softwarecode eine Fußmarkierung enthält, die den einzelnen Softwareschlüssel enthält.
The method of claim 6 wherein execution of software code causes said pause instruction to be received at said decode unit.
Das Verfahren nach Anspruch 6, wobei die Ausführung von Software-Code bewirkt, daß der Pause-Befehl an der Decodiereinheit empfangen wird.
A method as claimed in claim 3 wherein said computer software code is further arranged to display the identity information at the destination terminal.
Verfahren nach Anspruch 3, bei dem der Computer-Softwarecode weiterhin so angeordnet ist, dass er die Identitäts-Information dem Ziel-Endgerät anzeigt.
A method as claimed in claim 6 wherein said computer software code is further arranged to control the destination terminal on the basis of the accessed configuration information.
Verfahren nach Anspruch 6, bei dem der Computer-Softwarecode weiterhin so angeordnet ist, dass er das Ziel-Endgerät auf der Grundlage der erfassten Konfigurations-Information steuert.
A method as claimed in claim 1 wherein said computer software code is arranged to access information from the destination terminal about the configuration of that terminal.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Computer-Softwarecode so angeordnet ist, dass er einen Zugriff auf Informationen von dem Ziel-Endgerät über die Konfiguration dieses Endgerätes ausführt.
The apparatus of claim 23 wherein execution of software code at said processor causes said first instruction to be received at said decode unit.
Der Prozessor nach Anspruch 25, wobei die Decodiereinheit es den Befehlen aus dem zweiten Thread ermöglicht, während der Zeitdauer ausgeführt zu werden.
A method as claimed in claim 1 wherein said computer software code is arranged to direct a call associated with the signalling protocol message to a voice mail system associated with the called party.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Computer-Softwarecode so angeordnet ist, dass er einen der Signalisierungsprotokoll-Mitteilung zugeordneten Anruf an ein Sprachpostsystem lenkt, das dem angerufenen Teilnehmer zugeordnet ist.
A signal comprising computer software code which is added to one or more signalling protocol messages, wherein execution of said software code by the destination terminal (90) enables the originating terminal (80) to control said destination terminal.
Ein Signal, das Computer-Softwarecode umfasst, der zu einer oder mehreren Signalisierungsprotokoll-Mitteilungen hinzugefügt ist, wobei die Ausführung des Softwarecodes durch das Ziel-Endgerät (90) es dem Ursprungs-Endgerät (80) ermöglicht, das Ziel-Endgerät zu steuern.
The method of claim 5 wherein the software update further comprises an updated read-write code section.
Verfahren gemäß Anspruch 5, wobei das Software-Update ferner einen aktualisierten Lese-Schreib-Codeabschnitt aufweist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 719974. Exact: 2. Verstreken tijd: 700 ms.
