Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wobei der Softwarecode
Examples with "wobei der Softwarecode" and their translation in Engels
Computerprogramm oder Computerprogrammprodukt gemäß Anspruch 11, wobei der Softwarecode ferner dafür geeignet ist, ein Verfahren gemäß einem der Ansprüche 2 bis 10 durchzuführen.
A computer program or computer program product according to claim 11, wherein the software code is further adapted to perform a method as claimed in any of claims 2 to 10.
Andere resultaten
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der verschlüsselte Softwarecode eine Fußmarkierung enthält, die den einzelnen Softwareschlüssel enthält.
The method as recited in any preceding Claim, wherein said encrypted software code includes a footer tag that includes the single software key.
Computerlesbares Objekt, das direkt in den internen Speicher eines digitalen Computers geladen werden kann, wobei das Objekt physikalisch Softwarecode-Abschnitte verkörpert, die den Computer so steuern, dass er in Übereinstimmung mit dem Verfahren nach einem vorhergehenden Anspruch arbeitet.
A computer readable object directly loadable into the internal memory of a digital computer, said object physically embodying software code portions which control the computer to operate in accordance with the method of any preceding claim.
Softwareprodukt, das direkt in den internen Speicher eines Prozessors in einen Computer geladen werden kann, der für die Verwendung zur Pilotkanalkonfiguration eingesetzt wird, wobei das Softwareprodukt einen Softwarecode für die Ausführung der Schritte nach einem der Ansprüche 1 bis 10 aufweist.
Software product which directly can be loaded to an internal memory in a processor in a computer intended to be used for pilot channel configuration, the software product including software code for execution of the steps in just any of the patent claims 1-10.
Ein Signal, das Computer-Softwarecode umfasst, der zu einer oder mehreren Signalisierungsprotokoll-Mitteilungen hinzugefügt ist, wobei die Ausführung des Softwarecodes durch das Ziel-Endgerät (90) es dem Ursprungs-Endgerät (80) ermöglicht, das Ziel-Endgerät zu steuern.
A signal comprising computer software code which is added to one or more signalling protocol messages, wherein execution of said software code by the destination terminal (90) enables the originating terminal (80) to control said destination terminal.
Auf einer mobilen Vorrichtung ausführbarer Softwarecode, der in einem Maschinen-lesbaren Medium gespeichert ist, wobei der auf einer mobilen Vorrichtung ausführbare Softwarecode Anweisungen aufweist, die bei Ausführung durch eine mobile Vorrichtung die mobile Vorrichtung veranlassen, das Verfahren gemäß einem der Ansprüche 7 bis 12 durchzuführen.
Mobile-device-executable software code stored in a machine-readable medium, the mobile device executable software code comprising instructions that upon execution by a mobile device cause the mobile device to perform the method of any of the claims 7 to 12.
Das Lied wurde grauenhaft aufgeführt, wobei der Sänger wichtige Töne verfehlte.
That song was performed awfully, with the singer missing key notes.
Er klopfte zweimal, wobei der Klopfer laut gegen das massive Holz klang.
He knocked twice, the knocker ringing loudly against the solid wood.
Maximum Vergleich zweier Werte, wobei der größte Wert ausgegeben wird.
Maximum Comparison of two values; the highest value is output.
Die Brausaison variiert, wobei der Frühling oft als die beste Zeit zum Ansetzen gilt.
Brewing seasons vary, with spring often considered the best time to start.
Dies zeichnet das Bild erneut, wobei der Augpunkt direkt davor liegt.
This redraws the picture, with the view point directly in front.
Steifes, intensiv blaues Blatt wobei der Rand leicht gewellt ist.
Thick, intens blue leaves of which the margin is slightly wavy.
Wobei der Komplex ist kaum bewohnt und viele sind geklust.
Whereby the complex is barely inhabited and many are geklust.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wobei der Softwarecode in het Duits
Resultaten: 157856. Exact: 1. Verstreken tijd: 547 ms.
