Examples with "whether a software program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To accurately determine whether a software program contains malicious content, we use a set of guidelines which outline what we consider to be malicious and potentially unwanted behavior.
Um genau zu ermitteln, ob ein Softwareprogramm bösartige Inhalte enthält, orientieren wir uns an bestimmten Richtlinien zur Beschreibung bösartigen und potenziell unerwünschten Verhaltens.
Andere resultaten
The free software definition presents the criteria for whether a particular software program qualifies as free software.
The decision of whether to use a software program lies with the publisher falling under the legal deposit regulation, as does the choice of software.
Die Entscheidung für den Einsatz einer bestimmte Software und deren Auswahl liegt beim Pflichtablieferer.
If a customer chooses to retain the existing control panels and just replace the PLC hardware, we can then ask whether the existing software programs need to be transferred one by one, or whether these need to be rewritten.
Entscheidet man sich für eine Beibehaltung der vorhandenen Steuerkonsolen, wobei lediglich die SPS-Hardware ausgetauscht wird, stellt sich die Frage, ob die vorhandene Software eins zu eins übernommen werden kann oder ob sie neu geschrieben werden muss.
Click Test to determine whether the software launches the programs.
Klicken Sie auf Test , um zu bestimmen, ob die Software das Programm startet.
Whether it's for frame system manufacturers or system houses, we design a software program that is precisely aligned to the individually required functions.
Ob Gestellsystem-Hersteller oder Systemhäuser, wir konzipieren eine Software, die auf die individuell gewünschten Funktionen genau ausgerichtet ist.
Whether a critical update applies to your operating system, software programs, or hardware, it is listed in the "Critical Updates" category.
Wenn ein wichtiges Update für Betriebssystem, Softwareprogramme oder Hardware zur Verfügung steht, ist es in der Kategorie "Wichtige Updates" aufgeführt.
Viewing generated automatically by a software program or other similar process, whether at the initiative of the Affiliate or that of a third party
eine Visualisierung, die durch ein Softwareprogramm oder ein ähnliches Instrument automatisch hervorgerufen wird, egal ob auf Initiative des Mitglieds oder eines Dritten,
To determine whether a software update package uses as the Setup program, and to determine what version it uses, follow these steps
Gehen Sie folgendermaßen vor, um festzustellen, ob ein Softwareupdatepaket das Programm"" als Setup-Programm verwendet und welche Version dieses Programms verwendet wird
Asked whether they thought it was legal to copy a single instance of a software program to multiple office computers, more than 40 percent of users in 32 countries thought it was.
Als sie gefragt wurden, ob sie dachten, es wäre legal, ein Exemplar eines Softwareprogramm auf mehrere Bürocomputer zu kopieren, gaben mehr als 40 Prozent der Benutzer in 32 Ländern an, dass dies der Fall sei.
Even if Claim 1 were to be limited to the fully automatic display of characters on an electronic screen using a software- controlled control device, it would be doubtful whether a claim thus restricted would not constitute a computer program as such.
Selbst bei einer gegebenenfalls erfolgenden Beschränkung des Anspruchs 1 auf eine rein automatische Schriftzeichendarstellung an einer elektronischen Anzeigeeinheit mit Hilfe einer programmgesteuerten Steuereinheit bliebe es fraglich, ob ein derart beschränkter Anspruch nicht ein Programm für eine Datenverarbeitungsanlage als solches darstellen würde.
A software program analyses these images, determines whether the surface below the paint has been reached, and adjusts the position and speed of the robot arm and the power of the CO 2 laser accordingly - all at the same rate of 400 times a second.
400-mal pro Sekunde analysiert eine Software dieses Bild, stellt fest, ob die Grundschicht schon erreicht ist, und regelt daraufhin Position und Geschwindigkeit des Roboterarms sowie die Leistung des CO2-Lasers.
Many students use a software program to organize their study schedules.
Viele Schüler verwenden ein Softwareprogramm, um ihren Lernplan zu organisieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.