Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whether testing
Vertaling van "whether testing" in Duits
ob Versuche
ob die Tests
The registrant should also collect all other available and relevant information on the substance regardless whether testing for a given endpoint is required or not at the specific tonnage level.
Der Registrant sollte auch alle weiteren verfügbaren relevanten Informationen über den Stoff sammeln, ungeachtet der Frage, ob Versuche für einen gegebenen Endpunkt in dem speziellen Mengenbereich erforderlich sind oder nicht.
The registrant should also collect all other available and relevant information on the substance including on all nanoforms of the substance that are covered by the registration, regardless whether testing for a given endpoint is required or not at the specific tonnage level.
Der Registrant sollte auch alle weiteren verfügbaren relevanten Informationen über den Stoff einschließlich Informationen über alle seine Nanoformen, die unter die Registrierung fallen, sammeln, ungeachtet der Frage, ob Versuche für einen gegebenen Endpunkt in dem speziellen Mengenbereich erforderlich sind oder nicht.
It is in any case often very useful to discuss on beforehand in detail the nature and composition of the sample(s) and see whether testing can be optimized and/or reduced.
Es ist in jedem Fall meist sinnvoll, die Art und Zusammensetzung der Proben vorab zu besprechen und zu ergründen, ob die Tests optimiert und/oder reduziert werden können.
Whether testing is performed in the central laboratory or in emergency, surgical, critical, or respiratory care areas, Nova analyzers can help to improve patient outcomes while reducing the cost of care. Click here for products
Ganz unabhängig davon, ob die Tests in einem Zentrallabor oder auf Station in Notfallaufnahme, Chirurgie, Intensivmedizin oder Beatmung durchgeführt werden: Analysegeräte von Nova können dazu beitragen, die Ergebnisse der Patienten zu verbessern und gleichzeitig die Versorgungskosten zu reduzieren.
These criteria will guide your testing staff so that they know whether testing objectives have been achieved.
Diese Kriterien leiten Ihr Testpersonal, damit es weiß, ob die Testziele erreicht wurden.
No matter whether testing mattresses, headrests, gear shifts or brake pedals, the requirements are invariably the same.
Egal ob Matratze, Kopfstütze, Schalthebel oder Bremspedal - die Anforderungen bleiben immer die gleichen.
Accreditation is thus also a confidence-building measure that makes it possible for authorities, industry and society to assess whether testing, calibration, inspection or certification agencies are capable of carrying out certain tasks with a high degree of reliability.
Die Akkreditierung ist somit auch eine vertrauensbildende Maßnahme, die es Behörden, Industrie und Gesellschaft erlaubt zu beurteilen, ob Prüf-, Kalibrier-, Inspektions- oder Zertifizierungsstellen bestimmte Aufgaben mit hoher Zuverlässigkeit ausführen.
Furthermore, the question is investigated whether all products must be subjected to testing or whether testing can be dispensed due to product and/or manufacturing properties.
Weiterhin wird der Frage nachgegangen, ob alle Produkte einer Prüfung unterzogen werden müssen oder ob aufgrund von Produkt- und/oder Herstelleigenschaften auf eine Testung verzichtet werden kann.
Accreditation can therefore be considered as a confidence-building measure which enables the authorities, industry and society in general to judge whether testing, calibration, inspection and certification laboratories or centres can be relied upon to perform the given tasks competently and correctly.
Die Akkreditierung ist somit eine vertrauensbildende Maßnahme, die es Behörden, Industrie und Gesellschaft erlaubt zu beurteilen, ob Prüf-, Kalibrier-, Inspektions- oder Zertifizierungsstellen bestimmte Aufgaben mit hoher Zuverlässigkeit ausführen.
If your family mutation(s) include a more subtle change in the gene, then your physician and the laboratory may decide whether testing can be done to look for that specific change
Wenn die Mutationen in Ihrer Familie geringere Genveränderungen umfassen, werden Ihr Arzt und das Labor entscheiden, ob Untersuchungen zum Nachweis spezifischer Veränderungen möglich sind.
No matter whether testing it as a game for two, three, four or five players, I used to hit the one hundred points-barrier.
We ask for confirmation whether testing has ever taken place, when the company made a commitment not to test again in the future and if testing has taken place for REACH why, when, what for.
Wir bitten auch um Bestätigung, ob Tierversuche jemals stattgefunden haben, wann das Unternehmen sich dazu entschlossen hat, in Zukunft nicht mehr an Tieren zu testen und falls Tierversuche im Zuge von REACH stattgefunden haben, warum, wann und weswegen.
The user has the "month" -Testplan simplifies the advantage - there is no need to make a decision as to when the repeated executions of tests are to stop or whether testing devices left over from earlier cycles, are using up.
Der Anwender hat den Vorteil, dass der "Monats"-Testplan vereinfacht wird - es gibt keine Notwendigkeit, eine Entscheidung zu treffen, wann die wiederholten Durchführungen von Tests zu stoppen sind oder ob Testvorrichtungen, die aus früheren Zyklen übrig geblieben sind, aufzubrauchen sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor whether testing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 48 ms.
