Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which include both
Vertaling van "which include both" in Duits
denen sowohl
The best teams are those which include both old hands, used to working together, and new members.
Am besten sind Teams, in denen sowohl alte Hasen, die schon lange zusammenarbeiten, als auch Neulinge vertreten sind.
The results, which include both financial and physical indicators are based on annual reports provided by the RDPs' Managing Authorities.
Die Ergebnisse, zu denen sowohl finanzielle als auch physische Indikatoren gehören, stützen sich auf die von den Verwaltungsbehörden des Programms für die ländliche Entwicklung bereitgestellte Jahresberichte.
For orders which include both animals and equipment the delivery charges will be added up.
Bei Bestellungen, die sowohl Tiere und Technik beinhalten, werden unsere Versandkosten aufaddiert.
We are very pleased with these results, which include both higher grade intervals and significant thicknesses.
Wir sind mit diesen Ergebnissen, die sowohl höhergradige Abschnitte als auch signifikante Mächtigkeiten ausweisen, sehr zufrieden.
Wallsies is known for its awesome wallpapers, which include both complex images as well as minimalistic designs.
Wallsies ist bekannt für seine gelungenen Wallpapers, bei denen die Bandbreite von komplexen Bildern bis minimalistischen Designs reicht.
We have a clearly defined mission statement and pursue fixed and agreed goals, which include both professional and personal values.
Wir haben ein klar definiertes Leitbild und verfolgen festgelegte, schriftlich vereinbarte Ziele, die sowohl berufliche als auch persönliche Werte beinhalten.
A disadvantage of brand packaging can be the associated costs, which include both time and price.
Ein Nachteil einer maßgeschneiderten Markenverpackung können die damit verbundenen Kosten sein, welche sowohl Zeit als auch Preis beinhalten.
Current emission regulations in many countries and market segments cover total engine emissions, which include both tailpipe and crankcase.
Die derzeitigen Abgasregelungen in vielen Ländern und Marktsegmenten beziehen sich auf die gesamten Motorabgase, was sowohl Auspuffendrohr als auch Kurbelgehäuse beinhaltet.
The ultimate objective is to create a database of unit costs which include both operations funded under cohesion policy and available international benchmarks.
Ziel ist es letztendlich, eine Datenbank der Stückkosten einzurichten, die Informationen über die im Rahmen der Kohäsionspolitik finanzierten Maßnahmen sowie verfügbare internationale Bezugsdaten enthält.
This is why aggregate investment ratios which include both private and public-sector investments are far more informative, especially in international comparisons.
Deshalb ist die Aussagekraft der gesamtwirtschaftlichen Investitionsquoten, die sowohl die privatwirtschaftlichen wie auch die öffentlichen Investitionen umfassen, insbesondere im internationalen Vergleich höher.
Of course, the most popular games are the online slots games, which include both regular slots and lucrative progressive jackpots.
Die beliebtesten Spiele sind natürlich die Online-Slots-Spiele, die sowohl reguläre Slots als auch lukrative progressive Jackpots umfassen.
Here, the expertise of business psychologists is required, which include both psychology and digitization in their field of expertise.
Hier sei die Expertise von Wirtschaftspsychologen gefragt, die sowohl Psychologie als auch Digitalisierung zu ihrem Fachgebiet zählen.
The following options, which include both natural family planning and barrier methods, are effective ways to prevent pregnancy without damaging your health.
Die folgenden Optionen, die sowohl natürliche Familienplanung als auch Barrieremethoden umfassen, sind wirksame Mittel, um eine Schwangerschaft zu verhindern, ohne Ihre Gesundheit zu beschädigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor which include both in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 125 ms.
