Examples with "which process variables" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Flexible automation system for variable industrial processes, e.g. for processes on a conveyor platform for oil or gas, having programmable controllers (a... z) linked together via bus subsystems (1) or point-to-point connections, into which process variables (P 1,2,3...
Flexibles Automatisierungssystem für variable industrielle Prozesse, z.B. für die Prozesse auf einer Förderplattform für Öl oder Gas, mit über Busstrukturen (1) oder Punkt-zu-Punkt- Verbindungen verknüpften Automatisierungsgeräten (a... z), denen Prozeßvariable (P 1,2,3...
P n, n+1, n+x) input into every programmable controller (a... z) are provided with an extra code which is characteristic of which process variables (P₁, 2,3...
P n, n+1, n+x) mit einer Zusatzcodierung versehen werden, die kennzeichnend dafür ist, welche Prozeßvariablen (P 1,2,3...
Choose which process variables you wish to include on the Task template.
Geben Sie die Prozessvariablen an, die in die Aufgabenvorlage aufgenommen werden sollen.
A method according to Claim 1 in which process variables are identified as the most likely causes of abnormal behaviour based on their contributions to the SPE and HT statistics.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem Prozessvariablen als die wahrscheinlichsten Ursachen eines abnormen Verhaltens auf der Grundlage ihrer Beiträge zur SPE- und zur HT-Statistik identifiziert werden.
On the New Template - Step 4 dialog box, select which process variables you wish to include on the Task template.
Wählen Sie im Dialogfeld Neue Vorlage - Schritt 4 aus, welche Prozessvariablen Sie in die Aufgabenvorlage aufnehmen wollen.
Andere resultaten
Do not use per-process variables which assume that the local server process starts when is invoked.
Verwenden Sie keine prozesseigenen Variablen, die voraussetzen, dass der lokale Serverprozess gestartet wird, wenn das Windows-Mobilitätscenter aufgerufen wird.
The thesis at hand presents interaction concepts for the reality-based manipulation of process variables which build on the users' skills and pre-existing knowledge.
Die vorliegende Thesis beschreibt Konzepte zur realitätsbasierten Manipulation von Prozessvariablen, welche sich die Fähigkeiten und Vorkenntnisse desMenschen zunutze machen.
Since the compiler cannot determine the process in which the variable will be used, process variables should be used with more care than interprocess variables.
Thus, the objective of this work was to assess which of these process variables could be estimated by means of computational fluid dynamics using the examples of different milliliter-scale stirred-tank bioreactors.
Daher war es das Ziel dieser Arbeit, am Beispiel von unterschiedlichen Rührkesselreaktoren im Millilitermaßstab zu untersuchen, welche dieser Kenngrößen mithilfe von numerischer Strömungssimulation abschätzbar sind.
Characteristic process variables which are still not known can be ascertained by means of inserting the measured values into a respective power balance equation, assuming that the other process variables are in each case known or are insignificant.
Noch unbekannte charakteristische Prozessvariablen können mittels Einsetzen der gemessenen Werte in eine jeweilige Leistungsbilanzgleichung unter der Annahme ermittelt werden, dass die jeweils anderen Prozessvariablen bekannt oder vernachlässigbar sind.
Method according to claim 5, in which as process variables at least the quantity of laundry and the quantity of liquor are used.
Verfahren nach Anspruch 5, bei dem als Prozeßgrößen wenigstens die Wäschemenge und die Waschflottenmenge herangezogen werden.
From the process, which a process variable (speed) is measured by the sensor, preferably further process variables (parameters) are determined with the inventive solution that follow only indirectly from the time profile of the measured quantity.
Aus dem Prozess, dessen eine Prozessgröße (Drehzahl) vom Sensor gemessen wird, werden mit der erfindungsgemäßen Lösung vorzugsweise weitere Prozessgrößen (Parameter) bestimmt, die nur mittelbar aus dem zeitlichen Verlauf der gemessenen Größe folgen.
The transmitter (200) of Claim 5 wherein the sensing means (212) include at least one capacitive sensor for sensing pressure which is the process variable (201).
Meßwertübertrager (200) nach Anspruch 5, wobei die Erfassungseinrichtung (212) wenigstens einen kapazitiven Sensor zum Erfassen des Drucks, der die Prozeßvariable (201) ist, aufweist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.