Vertaling van "which shell" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now all users, regardless of which shell they are using, are able to use ProFTPd.
Nun können alle Benutzer, unabhängig davon welche Shell sie benutzen, ProFTPd nutzen.
But you can choose for yourself which Shell you are prefers in the end.
Man kann allerdings frei wählen, welche Shell man am Ende benutzen möchte.
Watch which shell has the ball is underneath it.
we'll have to decide which shell to put the pea under.
werden wir entscheiden müssen, unter welches Hütchen wir die Erbse stecken.
My laptop will finally have a stable home, in an own room, which shell inspire and motivate me.
Mein Laptop wird endlich ein festes Zuhause bekommen, in einem Zimmer, welches mich inspirieren und motivieren soll.
And if we're being watched or deceived we'll have to decide which shell to put the pea under.
Und wenn wir beobachtet oder getäuscht werden, werden wir entscheiden müssen, unter welches Hütchen wir die Erbse stecken.
The basis is a virtual model from which shell and reinforcement plans are generated with sections, views and visualizations as well as quantity determinations and bending schedules.
Die Basis bildet ein virtuelles Modell, aus dem heraus Schal- und Bewehrungspläne mit Schnitten, Ansichten und Visualisierungen genauso generiert werden wie Mengenermittlungen und Biegelisten.
Each shell has unique properties that may or may not work with a user's preferred working environment, which is why there is a choice of which shell to use.
Jede Shell hat ihre speziellen Eigenschaften, die mit der bevorzugten Arbeitsumgebung des Benutzers harmonieren kann oder nicht. Deshalb stehen mehrere Shells zur Auswahl.
A bitset specifying which shell messages are understood
Of course, this idea of the shell shape being affected by weight conditions can only be valid for the time during which shell material is secreted at the apertural margin.
Selbstverständlich kann diese Vorstellung vom Gewicht beeinflusster Bedingungen bei der Formbildung nur für den Zeitraum gelten, in dem Schalenmaterial am Mundsaum abgesondert wird.
Operations with code names like "Martini" were concocted in which shell companies traded improvised financial instruments disguised as loans to generate fictitious interest charges.
Dabei wurden Transaktionen mit Decknamen wie "Martini" ausgeheckt, bei denen Briefkastenfirmen mit improvisierten und als Darlehen getarnten Finanzpapieren handelten, um fingierte Zinskosten zu erzeugen.
Depending on which shell you are using, enter the appropriate command from the directory where SQL Anywhere is installed (by default, this is/opt/sqlanywhere11).
Abhängig von der verwendeten Shell geben Sie den entsprechenden Befehl im Verzeichnis ein, in dem SQL Anywhere installiert ist (standardmäßig ist dies/opt/sqlanywhere11).