Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which through
Vertaling van "which through" in Duits
aufgrund
die im Laufe
Only this way we can put all the information together offered by various sources, which through the time proved their heavy influence.
Nur so können wir alle Informationen aus verschiedenen Quellen verstehen, die im Laufe der Zeit schon Gewicht zeigten.
This small settlement is widely known for its salt pans, which through centuries contributed to economic development of our parts.
Dieser kleine Ort ist nach seinen Salinen, die im Laufe der Jahrhunderte sehr stark die wirtschaftliche Entwicklung von Piran beeinflußt haben, bekannt.
In Mauritius, it is not all about wonderful nature; the country has also an interesting culture, which through centuries was shaped by its colonial history.
In Mauritius gibt es nicht nur eine herrliche Natur, das Land hat auch eine interessante Kultur, die im Laufe der Jahrhunderte durch seine Kolonialgeschichte geprägt wurde.
A horse which through thick and thin goes with one.
Design objects which through their authenticity strike the zeitgeist and persevere trends.
Designobjekte, die in ihrer Authentizität den Zeitgeist treffen und Trends überdauern.
The context is always a public space, which through this becomes determined.
Der Kontext ist immer der öffentliche - und damit determinierte - Raum.
A knowledge by the way, which through training and developing new skills, constantly is expanding.
Ein Fachwissen übrigens, das durch kontinuierliche Schulung und Training permanent erweitert wird.
The material of brake shoes is cast aluminum which through precision casting, milling and processing.
Das Material der Bremsbacken ist Aluminiumguss, der durch Feinguss, Fräsen und Bearbeitung entsteht.
When the environment temperature is greater than action heat which through
Wenn die Umwelttemperatur größer als Aktionstemperatur ist.
The taste is full-bodied and the aroma more round than which through the damp method processed beans.
Der Geschmack ist vollmundiger und das Aroma mehr abgerundet als derer durch die feuchte Methode verarbeiteten Bohnen.
That apple sweet, which through so many branches
Die süße Frucht, die auf so vielen Zweigen
He had a very exact intuitive knowledge of it, which through his simple teaching he made available for everyone.
Our management is the dynamic and life-giving element which through its leadership makes our resources of production productive.
Das dynamische und lebensgebende Element ist unser Management, das durch seine Führung unsere Produktionsfaktoren produktiv macht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor which through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 523. Exact: 523. Verstreken tijd: 320 ms.
