Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whining
Vertaling van "whining" in Duits
jaulen
jammerte
Quengelei
Gequengle
But the whining had stopped - rather suddenly it seems in retrospect.
Aber das Jammern hatte gestoppt - eher plötzlich scheint es im Rückblick.
His constant whining reflected his brattitude and annoyed everyone around him.
Sein ständiges Jammern spiegelte seine Bockigkeit wider und nervte alle um ihn herum.
Her whining often pushed her friends away instead of drawing them closer.
Ihr Gejammer stieß ihre Freunde oft weg, anstatt sie näher zu bringen.
The parents were exhausted from their child's relentless whining all afternoon.
Die Eltern waren nach dem endlosen Gejammer ihres Kindes den ganzen Nachmittag erschöpft.
Do you think through your whining I change my mind? - No.
Glaubst du durch dein Gejammere ändere ich meine Meinung? - Nein.
Her constant whining made it difficult to enjoy the party last night.
Ihr ständiges Gejammer machte es schwer, die Party gestern Abend zu genießen.
The whining coming from the dog signaled that it wanted to go outside.
Das Gejammer des Hundes deutete darauf hin, dass er nach draußen wollte.
Even the teacher was frustrated by the students' whining about homework.
Sogar der Lehrer war von dem Gejammer der Schüler über die Hausaufgaben frustriert.
His constant whining about money is such a real downer for everyone.
Sein ständiges Gejammer über Geld ist einfach ein totaler Stimmungskiller.
Her whining about the latest trends just made everyone roll their eyes in annoyance.
Ihr Gejammer über die neuesten Trends ließ alle genervt die Augen rollen.
The child's whining pierced through the quiet, disturbing everyone in the room.
Das Gejammer des Kindes durchbrach die Stille und störte alle im Raum.
With all the whining going on, it's no wonder he felt overwhelmed.
Bei all dem Gejammer ist es kein Wunder, dass er sich überwältigt fühlte.
She told her ex to go soak his head when he started whining again.
Sie sagte ihrem Ex, er solle abhauen, als er wieder anfing zu jammern.
Uitdrukkingen met whining: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor whining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1569. Exact: 1569. Verstreken tijd: 43 ms.
