Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die breitenf
Vertaling van "breite" in Engels
Mit großer Anstrengung konnte sie über die breite Lücke springen.
With a mighty effort, she could leap across the wide gap.
Luxusmarken geben sich mitunter exklusiv, zielen aber auf die breite Masse.
Luxury brands sometimes pretend to be exclusive while targeting the hoi polloi.
Kritiker forderten, das Museum solle für die breite Masse zugänglicher werden.
Critics argued the museum should be more accessible to the hoi polloi.
Er erhielt breite Unterstützung aufgrund seiner starken Bilanz als Präsident.
He received widespread support because of his strong presidential record.
Manche Kunstsammler tun moderne Wandgemälde als Unterhaltung für die breite Masse ab.
Some art collectors dismiss modern murals as entertainment for the hoi polloi.
Der breite Kader des Vereins bedeutet heftige Konkurrenz um jede Position.
The club's deep bench means competition for every position is really intense.
Der Katalog mit Abbildungen präsentierte eine breite Produktpalette mit lebendigen Bildern.
The illustrated catalog displayed a wide range of products with vivid pictures.
Ihr Podcast hat echt Krach gemacht und das Thema in die breite Diskussion gebracht.
Her podcast really made some noise and pushed the issue into mainstream discussion.
Bitte breite diese Decken für das Picknick auf dem Rasen aus.
Please scatter these blankets across the grass for the picnic.
Seine Ideen der Vorherrschaft stießen in der Gemeinschaft auf breite Ablehnung.
His supremacist ideas were met with widespread condemnation from the community.
Das gepriesene Werk des Künstlers erlangte in der lokalen Galerie breite Anerkennung.
The extolled artist's work garnered widespread recognition in the local gallery.
Die Kunstszene spielt oft Werke herunter, die keine breite Anerkennung finden.
The artistic community often downplays third tier works that lack mainstream recognition.
Eine breite öffentliche Zustimmung ist entscheidend für jede große politische Veränderung.
Broad public backing is crucial for any major policy change to occur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die breite bevatten
breite Schultern n.
broad shoulders
"He has broad shoulders from years of swimming."
breite Haltung n.
wide stance
"He adopted a wide stance to lift the weights."
breite Anziehungskraft n.
wide appeal
"The movie has wide appeal among teenagers and adults."
breite Stellung n.
wide stance
"He adopted a wide stance to lift the weights."
! breite Hüften n.
! child-bearing hips
"She was said to have child-bearing hips."
Länge und Breite n.
length and breadth
"She explored the length and breadth of the country."
breite Kirche n.
broad church
"The party is a broad church with many viewpoints."
breite Zustimmung finden v.
meet with broad acceptance
"The new policy met with broad acceptance."
auf breite Akzeptanz stoßen v.
meet with broad acceptance
"The new policy met with broad acceptance."
meet with general acceptance
"The new policy met with general acceptance."
Schriftart mit fester Breite n.
monospaced font
"Programmers often use a monospaced font for coding."
constant-width font
"Programmers often use a constant-width font for coding."
breite Schneise schlagen v.
cut swathes
"The storm cut swathes through the forest."
breite Masse n.
great unwashed
"The elite often look down on the great unwashed."
breite Geldmenge n.
broad money
"Broad money growth can indicate economic expansion."
die breite Masse n.
hoi polloi
"The politician tried to appeal to the hoi polloi."
die Breite anpassen v.
set width
"He set the width of the table to fit the room."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor breite in het Duits
Suggesties
breite Palette
+10k
in der Breite
+10k
Länge und Breite
+10k
breite Masse
8680
die breite Masse
7090
Resultaten: 99325. Exact: 99325. Verstreken tijd: 126 ms.
