The preferable design will be one portraying the compositional component of the perfume.
Das bevorzugte Design wird eine Darstellung der kompositorischen Komponente des Parfüms.
This will be one of the most important moments in this parliamentary term.
Dies wird einer der wichtigsten Augenblicke in dieser parlamentarischen Amtszeit sein.
Incidentally, Georgie here will be one of our judges.
Oh, übrigens, Georgie hier wird einer der Richter sein.
It will be one of the few hotels in Switzerland with skiin/skiout possibilities.
Es wird eines der wenigen Hotels in der Schweiz mit Ski-in/Ski-out sein.
I do just wonder if there will be one more thing.
Ich frage mich nur, ob es noch etwas geben wird.
This will be one of the statuses that we created before.
Dies ist einer der Status, die wir zuvor erstellt haben.
Soon there will be one more place available on this earth.
Bald wird auf dieser Erde jedenfalls noch ein Platz frei.
It will be one of your best friends along the journey.
Es wird auf der Reise einer Ihrer besten Freunde sein.
At any one instant there will be one absolutely dead straight ray.
Zu jedem Augenblick wird es da einen absolut total geraden Strahl geben.
To the prosperity of your future will be one step ahead.
Um den Wohlstand der Zukunft einen Schritt voraus zu sein.
I very much hope that will be one result of this.
Ich hoffe sehr, dass das ein Ergebnis sein wird.
We still have no idea if and when there will be one.
Ob und wann es ihn geben wird, ist noch völlig offen.
Having five storeys it will be one of the biggest schools around.
Mit ihren fünf Stockwerken wird sie eine der größten Schulen sein.