Vertaling van "will decrease the likelihood" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
senkt die Wahrscheinlichkeit
This will decrease the likelihood of any sickness via inhalation of hazardous materials.
You can also pour ammonia on your garbage, which will decrease the likelihood a bear will go digging through it.
Du kannst auch Ammoniak in den Müll geben, was das Risiko senkt, dass ein Bär sich hindurch wühlt.
This is a clear improvement for the industry as a whole since it will decrease the likelihood of mismanaged orders and improve post-trade processing and reporting.
Dies ist eine klare Verbesserung für die Branche als Ganzes, da die Wahrscheinlichkeit von fehlerhaftem Order-Management zurückgehen wird und sich der Abwicklungsprozess und das Reporting verbessern werden.
Consumption of a diet low in fat will decrease the likelihood of experiencing adverse gastrointestinal reactions (see section 4.4).
Die Einnahme von fettarmer Nahrung senkt die Wahrscheinlichkeit gastrointestinaler Nebenwirkungen (siehe Abschnitt 4.4).
Prompt treatment with antivenin will decrease the likelihood of morbidity (serious long-term side effects) and mortality (death) from the snake venom.
Sofortige Behandlung senkt die Wahrscheinlichkeit der Morbidität (ernste dauerhafte Nebenwirkungen) und Mortalität (Tod) durch das Schlangengift.
It is a good idea to sterilise your growing tools every time you use them, as in this way you will decrease the likelihood of this grey mould appearing.
Es ist ratsam, die Arbeitsgeräte für den Anbau jedes Mal zu sterilisieren, wenn wir sie benutzen, weil wir so die Angriffsmöglichkeiten des Grauschimmels reduzieren.
Coxiella burnetii can lead to a disease in humans called Q- fever and decreasing the disease in animals will decrease the likelihood of transmitting the disease to humans.
Dies ist deshalb von besonderer Bedeutung, weil Coxiella burnetii beim Menschen das sogenannte Q- Fieber hervorrufen kann und die Eindämmung der Krankheit bei Tieren das Risiko der Übertragung auf den Menschen verringert.
Eggs Preservatives Staying away from these ingredients from the start will decrease the likelihood of your dog becoming allergic to food later on.
Eiern Konservierungsmitteln Vermeidet man diese Inhalte von Beginn an, reduziert sich die Wahrscheinlichkeit, dass Ihr Hund später allergisch auf Futter reagiert.
Before heading to the plasma collective facility to donate, make sure you are fully hydrated and that you've eaten something.This will decrease the likelihood of any side effects of faintness or dizziness.
Bevor du dich auf den Weg zur Plasmasammelstelle machst, um zu spenden, solltest du sicherstellen, dass dein Körper voll hydriert ist und dass du etwas gegessen hast.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.