Vertaling van "will effect" in Duits
The payment will effect earliest after a positive electronic data match.
Dabei erfolgt frühestens die Auszahlung des Kaufpreises nach einem erfolgreichen elektronischen Datenabgleich.
This schedule will effect how quickly policies are pushed out.
Dieser Zeitplan wirkt sich darauf aus, wie schnell Richtlinien weitergeleitet werden.
So all of these factor will effect the cost the machine.
Alle diese Faktoren wirken sich auf die Maschine aus.
This will effect the thickness of the model.
Dies wirkt sich auf die Dicke des Modells aus.
I just wonder how it will effect...
frage ich mich nur, wie es wirkt...
Over time, chronic stress will effect how many calories your body can burn during the day.
Mit der Zeit wirkt sich chronischer Stress darauf aus, wie viele Kalorien dein Körper im Laufe des Tages verbrennen kann.
If you have back pain, you should take medicinal full body massage, that will effect sore areas immediately.
Wenn Sie Schmerzen haben wählen Sie eine medizinische Ganzkörpermassage die mit direkten Bewegungen auf die schmerzhaften Stellen wirkt.
If you change one value, then you will effect the others; the pixel dimensions are always affected.
Wenn Sie einen Wert ändern, wirkt sich dies auf die anderen Werte aus. Die Pixelmaße sind immer betroffen.
It will effect the transparent by the rolling. 2. Easy...
Sie bewirkt das transparente durch das Rollen. 2. Ein...
A practically unnoticeable volume of Crespine Gel will effect long-term quiescence in the joint.
Eine unmerkliche Menge von Crespine Gel führt damit zu langer Ruhe im Gelenk.
See the section Smoothing Options for important information about how the Smooth before applying operators option will effect the factor of safety calculation.
Im Abschnitt Glättungsoptionen finden Sie wichtige Informationen darüber, wie sich die Option Vor dem Anwenden von Operatoren abgleichen auf den Faktor der Sicherheitsberechnung auswirkt.
Easy processes via barcode or RFID-technologies will effect highest possible acceptance and efficiency.
Einfache Prozesse über Barcode- oder RFID-Technologien bewirken eine höchstmögliche Akzeptanz und Effizienz.
This spiritual fact will effect a very practical change in us over time.
Diese geistliche Tatsache, soll uns mit der Zeit ganz praktisch verändern.