You will enter through a service staircase, get the vehicle.
Du betrittst ihn über einen Liefereingang und holst das Fahrzeug.
The two companies will enter into an agreement by the end of this month.
With renewed energy, the volunteers will enter the scene this weekend.
Mit neuer Energie werden die Freiwilligen dieses Wochenende in Aktion treten.
The masked figure will enter the scene, leaving the audience in suspense.
Die maskierte Gestalt wird erscheinen und das Publikum in Spannung versetzen.
Counsel will enter appearance on behalf of the claimant this afternoon.
Der Rechtsbeistand wird heute Nachmittag im Namen des Klägers vor Gericht erscheinen.
To ensure transparency, they will enter into an agreement that details financial commitments.
Um Transparenz zu gewährleisten, werden sie eine Vereinbarung über die finanziellen Verpflichtungen treffen.
The state will enter appearance tomorrow and file its initial responsive pleadings.
Der Staat wird morgen vor Gericht erscheinen und seine ersten Erwiderungsschriften einreichen.
Before the event, organizers will enter into an agreement with the caterers and vendors.
Vor der Veranstaltung werden die Organisatoren Verträge mit den Caterern und Anbietern abschließen.
One will enter the building through one of two glass doors.
In das Gebäude kommen wir durch eine von zwei gläsernen Türen.
This is the name by which you will enter the game.
Dies ist der Name, mit dem Sie das Spiel betreten.
In our workshop your employees will enter the world of cinematics.
In unserem Workshop betreten Ihre Mitarbeiter die Welt des großen Kinos.
When resources become scarce, sustainability will enter the picture of our strategies.
Wenn Ressourcen knapp werden, wird Nachhaltigkeit in unseren Strategien an Bedeutung gewinnen.
The council will enter upon its duties after the election results are finalized.
Der Rat wird seine Amtsgeschäfte aufnehmen, sobald die Wahlergebnisse feststehen.