Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der trittnm
Vertaling van "tritt" in Engels
Die Aufhebung tritt nächsten Monat in Kraft und betrifft Tausende von Einwohnern.
The repeal will take effect next month, affecting thousands of residents.
Trotz seines jungen Alters tritt er auf wie ein erfahrener Profi.
Despite his young age, he carries himself like a seasoned professional.
Mal sehen, wer nach vorne tritt, um das Sagen zu haben.
Let's see who will step forward to call the shots.
Ihr Sohn tritt in ihre Fußstapfen, indem er im Ausland Medizin studiert.
Her son is following in her footsteps by studying medicine abroad.
Dieses junge Talent aus dem Dorf tritt jetzt auf der Weltbühne an.
That young talent from the village is now competing on the world stage.
Musik hat er im Blut; jeder in seiner Familie tritt auf.
Music is in the blood for him; everyone in his family performs.
Als Content Creator tritt sie täglich mit ihrem Publikum in Kontakt.
As a content creator, she engages with her audience daily.
In Verhandlungen tritt sie oft als Stimme des Kompromisses auf.
In negotiations, she often acts as the voice of compromise.
Die Gruppe tritt für faire Löhne in verschiedenen Branchen ein.
The group advocates fair wages for workers across various industries.
Als junge Anwältin tritt sie ganz bewusst in die Fußstapfen ihres Mentors.
As a young lawyer, she consciously treads in her mentor's steps.
Sie tritt immer für neue Mitarbeiter ein, wenn sich Kunden ungerecht beschweren.
She always goes in to bat for new employees when clients complain unfairly.
Er tritt jetzt anders auf, nachdem er seine finanziellen Probleme überwunden hat.
He carries himself differently now, after finally overcoming his financial struggles.
Die neue Regelung tritt die Rechte der Arbeitnehmer auf faire Entlohnung mit Füßen.
The new policy runs roughshod over workers' rights to fair compensation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die tritt bevatten
einen Tritt geben v.
give someone a kick
"He gave his brother a kick under the table."
! Tritt in die Weichteile n.
! kick in the crotch
"He got a kick in the crotch during the game."
! aus dem Tritt adj.
! off someone's game
"The player was off his game after the injury."
auf Schritt und Tritt adv.
every step of the way
"She supported him every step of the way."
at every turn
"At every turn, there was another problem."
Das brachte uns aus dem Tritt exp.
that left us wrong-footed
"The opponent made a sudden move that left us wrong-footed."
! Tritt in den Schritt n.
! kick in the crotch
"He got a kick in the crotch during the game."
außer Tritt adj.
out of step
"His views are out of step with the rest of the team."
! in den Tritt kommen v.
! catch your stride
"After ten minutes, you'll catch your stride and breathe more easily."
! catch one's stride
"After a few weeks, she finally caught her stride at the new job."
! Tritt in den Hintern n.
! kick in the butt
"The coach gave the team a kick in the butt."
! kick in the pants
"The deadline was a kick in the pants for him."
den Tritt verfehlen v.
miss one's footing
"She missed her footing and fell down the stairs."
! wer schweigt, tritt nicht ins Fettnäpfchen exp.
! a closed mouth gathers no feet
"Remember, a closed mouth gathers no feet at the meeting."
! Tritt in die Eier n.
! kick in the nuts
"He got a kick in the nuts during the game."
sicherer Tritt n.
firm foothold
"He found a firm foothold on the rocky cliff."
! jemandem einen Tritt in den Hintern geben v.
! kick someone's butt
"She kicked his butt to start his project."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tritt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 64543. Exact: 64543. Verstreken tijd: 92 ms.
