Especially in larger rooms hordes of alien will fall over you.
Besonders in größeren Räumen fallen Horden von Alien über Dich her.
When lower blocks disappear, higher ones will fall into empty spaces.
Wenn niedrige Blöcke verschwinden, fallen höhere Blöcke an die freien Stellen.
If your message is clear then things will fall into place.
Wenn deine Botschaft klar ist, fällt alles an seinen Platz.
When there are more sellers than buyers, the price will fall.
Wenn es mehr Verkäufer als Käufer gibt, fällt der Kurs.
Much will fall on those who serve as tutors in this respect.
Viel fällt denen zu, die in dieser Hinsicht als Tutoren dienen.
Do not worry that it will fall upon deaf ears.
Sei nicht besorgt, dass sie auf taube Ohren fällt.
It is very easily deployable and not a clumsy gesture will fall.
Es ist sehr leicht einsetzbar und keine unbeholfene Geste fällt.
I am still quite curious to see how the dice will fall tomorrow.
Aber ich bin mal ganz gespannt, wie morgen die Würfel fallen.
Those who dig a grave for others will fall therein.
Wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
Henry hopes the mask will fall if he observes him long enough.
Henry hofft, wenn er ihn lang genug beobachtet, fällt die Maske.
A flying Pokémon will fall to the ground when it's hit.
Fliegende Ziele fallen vom Himmel und landen auf dem Boden.
With a little luck, the kids will fall asleep early tonight.
Mit ein bisschen Glück schlafen die Kinder heute Abend früh ein.
We need to sauce up this presentation, or everyone will fall asleep.