We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erhalten
All printing towers and folders will have automatic colour and cut-off register controls.
Alle Drucktürme und Falzwerke erhalten automatische Farb- bzw. Schnittregisterregelungen.
If you are a PREMIUM user, you will have automatic updates of your virus definition files.
Als PREMIUM-User erhalten Sie automatische Updates Ihrer Virendefinitionsdateien.
The individual entered as the teacher for a course in KUSSS will have automatic access to the Moodle course.
Die im KUSSS bei der Lehrveranstaltung als Lehrende eingetragenen Personen erhalten automatisch Zugriff auf den Moodle Kurs.
The press will have automatic washing systems for the blanket and impression cylinders plus the inking and dampening units.
Für Gummituch-, Gegendruckzylinder, Farb- und Feuchtwerke kommen automatische Waschanlagen zum Einsatz.
Then go directly to the right box and sign in. After that you will have automatic access to our members area with special prices and special information only for registered guests.
Dann rechts direkt zur Anmeldung und Du hast danach automatisch Zugriff auf Sonderpreise und zusätzliche Informationen, die speziell für unsere registrierten Gäste auf unserer Website hinterlegt sind.
By purchasing Smart Chap packages, you will have automatic access to the Energy Shop in future.
Mit dem Kauf des Smart-Chap-Pakets haben Sie in Zukunft automatisch Zugang zum Energy Shop.
Your instance will have automatic backup, general security, antivirus and all the other settings will be regularly updated by our specialized network administrators.
Ihre Instanz wird automatisches Backup haben; allgemeine Sicherheits-, Antivirus- und sonstige Einstellungen werden von unseren zuständigen, sachkundigen Netzwerkadministratoren regelmäßig aktualisiert.
If you have added a team member to your account as a user they will have automatic access to your data.
Wenn Sie ein Teammitglied als Benutzer zu Ihrem Konto hinzugefügt haben, kann dieses automatisch auf Ihre Daten zugreifen.
The garden will have automatic watering, planted olive trees, and a nice summer kitchen with grill and a swimming pool of 35 m2.
Der Garten wird automatisch bewässert, Olivenbäume gepflanzt, und eine schöne Sommerküche mit Grill und ein Schwimmbad von 35 m2.
The firetruck will have automatic transmission and will be equipped according to current Danish law - this means, among other things, that the steering wheel is in the left side of the car.
Das Fahrzeug ist mit Automatikgetriebe und Ausrüstung gemäß geltender dänischer Gesetzgebung ausgestattet - dies bedeutet zum Beispiel, dass das Lenkrad auf der linken Seite des Fahrzeuges sitzt.
By connecting to the website you will have automatic access to all your scales.
Loggen Sie sich ein, und schon haben Sie Zugriff auf Ihre gesamten Waagen.
Appeals will be accelerated but will have automatic suspensive effects, meaning no transfers will be carried out while the appeal is ongoing
Einsprche werden beschleunigt bearbeitet, haben aber eine automatische aufschiebende Wirkung, was bedeutet, dass keine Rckfhrungen durchgeführt werden, whrend das Einspruchsverfahren luft.
You will have automatic compensation between the value of the penalties and any sum still owed by the Purchaser to the Supplier, whether such sums are payable or not at the time when the compensation is made.
Sie haben eine automatische Entschädigung zwischen dem Wert der Strafen und dem Betrag, der dem Käufer noch immer vom Schuldner geschuldet wird, unabhängig davon, ob diese Beträge zum Zeitpunkt des Ausgleichs zu zahlen sind oder nicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.