Animals will return to their den after foraging for food throughout the day.
Tiere kehren nach der Nahrungssuche tagsüber in ihren Bau zurück.
Once the navigation is finished, we will return to the hotel.
Sobald die Navigation beendet ist, kehren wir zum Hotel zurück.
The radio host is signing off now and will return tomorrow morning.
Der Radiomoderator macht jetzt seine Abmeldung und kehrt morgen früh zurück.
They believe that girl will return with their gun ship.
Sie glauben, das Mädchen kehrt mit dem Kanonenboot zurück.
After having recharge energies, we will return through the same path.
Mit erneuter Energie kehren wir über den gleichen Weg zurück.
In your cold country you will return rested and full of energy.
Sie kehren ausgeruht und kraftvoll in Ihr kaltes Land zurück.
We will return with an army and batter down the gates.
Wir kehren mit einer Armee zurück und rammen die Tore auf.
You will return from your holiday all radiant - inside and outside.
So kehren Sie innerlich und äußerlich strahlend aus dem Urlaub zurück.
This will reboot the iPhone and will return to its normal mode.
Dies startet das iPhone neu und kehrt in den normalen Modus zurück.
One day, those girls will return to their families in Germany.
Eines Tages kehren diese Mädchen zu ihren Familien in Deutschland zurück.
After the game, the shuttle will return fans to their parked cars safely.
Nach dem Spiel bringt der Pendelbus die Fans sicher zu ihren geparkten Autos zurück.
We received the carpets on approval and will return the unwanted ones tomorrow.
Wir haben die Teppiche auf Probe erhalten und schicken die unerwünschten morgen zurück.
I will return the incoming call later when I have more time.