There is no exact magic or mathematical formula for wine making.
Es gibt keine genaue magische oder mathematische Formel für die Weinherstellung.
Walk through the vineyard while learning all about wine making.
Spazieren Sie durch den Weinberg und lernen Sie alles über die Weinherstellung.
For generations the family business has placed great value on sustainable wine making.
Seit Generationen wird in dem Familienbetrieb großer Wert auf nachhaltigen Weinbau gelegt.
Today as in the past wine making is one of the main activities of farmers.
Der Weinbau ist auch heute einer von den grundlegenden Beschäftigungen des Bauernhofs.
The wine making takes place exclusively in our own cellar at our vineyard.
Die Weinbereitung findet ausschließlich im eigenen Weinkeller im Weinberg statt.
These are caused by moldy, rotten grapes, or an incorrect wine making.
Diese werden durch schimmelige, faule Trauben, oder eine unkorrekte Weinbereitung verursacht.
Each winery is special and represents different approach to wine making.
Jedes Weingut ist etwas Besonderes und repräsentiert einen anderen Ansatz bei der Weinherstellung.
The finest wine making has now truly become an art.
Die feinste Weinherstellung ist jetzt wirklich eine Kunst geworden.
We work with contemporary wine making techniques.
Wir arbeiten mit modernen Techniken der Weinherstellung.
The viticulture - the science of wine making from father to son.
Der Weinbau - die Wissenschaft der Weinherstellung vom Vater zum Sohn.
Learn everything about the wine making process.
Erfahren Sie alles über den Prozess der Weinherstellung.
There are several steps involved in wine making.
Für die Weinherstellung sind mehrere Schritte notwendig.
And wine making is a slow business.
Die Weinherstellung ist aber eine sehr langsame Angelegenheit.