Remember, these things leave you much wiser and much stronger.
Denke daran, diese Dinge machen dich weiser und viel stärker.
Put horn-rimmed glasses on the owl to make it look wiser.
Setze der Eule eine Hornbrille auf, damit sie weiser aussieht.
On reflection, choosing a smaller apartment might have been the wiser decision.
Bei näherer Überlegung wäre eine kleinere Wohnung vielleicht die klügere Entscheidung gewesen.
Investors who grasp the time value of money make wiser choices.
Investoren, die den Zeitwert des Geldes verstehen, treffen klügere Entscheidungen.
Sometimes it's wiser not to step between parents and their rebellious teenagers.
Manchmal ist es klüger, sich nicht in Eltern und ihre rebellischen Teenager einzumischen.
She emerged stronger and wiser after navigating through a lost decade of failures.
Sie ging gestärkt und klüger aus dem verlorenen Jahrzehnt der Misserfolge hervor.
The hero's trials and tribulations shaped him into a wiser, stronger leader.
Die Leiden und Prüfungen des Helden formten ihn zu einem weiseren, stärkeren Anführer.
He felt it was wiser to stay back and let things run their course.
Er fand es klüger, sich zurückzuhalten und die Dinge ihren Lauf lassen.
In online debates, it's usually wiser to avoid feeding the trolls entirely.
Bei Online-Debatten ist es meist klüger, die Trolle nicht zu füttern.
He turned thirty-five years old this year, feeling wiser than ever.
Er wurde dieses Jahr fünfunddreißig Jahre alt und fühlt sich weiser denn je.
Given the lack of data, it's wiser to table the discussion for now.
Angesichts der fehlenden Daten ist es klüger, die Diskussion vorerst auf Eis zu legen.
I believe the toughest moments in life can make us stronger and wiser.
Ich glaube, die schwierigsten Momente im Leben können uns stärker und weiser machen.
The heart is much faster and wiser than the head.
Das Herz ist viel schneller und weiser als der Kopf.