Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die weisenf
Vertaling van "weise" in Engels
Der weise Rat des Ältesten führte uns durch schwierige Zeiten.
The sage advice of the elder guided us through difficult times.
Der weise Mann sprach über die Tiefen des Wissens und Verstehens.
The wise man spoke about the depths of knowledge and understanding.
Sein Vermögen wuchs, nachdem er weise in den freien Markt investierte.
His fortune grew after he invested wisely in the open market.
Ihre weise Gegenwart brachte denen um sie herum Trost in schwierigen Zeiten.
Her knowing presence brought comfort to those around her during tough times.
Der König regierte weise auf dem Höhepunkt seiner Macht und Beliebtheit.
The king ruled wisely at the height of his powers and popularity.
Fast ein Jahrzehnt lang hat er weise regiert und sein Volk geführt.
For nearly a decade, he has reigned wisely, guiding his people.
Im Interview teilte die Autorin einige weise Worte über kreatives Schreiben.
During the interview, the author shared pearls of wisdom about creative writing.
Wenn er dich wieder anflirtet, weise ihn einfach deutlich ab.
If he puts the moves on you again, just tell him off.
Trotz seines jungenhaften Aussehens war er weise über seine Jahre hinaus.
Despite his schoolboy appearance, he was wise beyond his years.
Sie haben ein begrenztes Budget für Marketing, also wählen Sie weise.
They have a limited spend for marketing, so choose wisely.
Der weise alte Richter im Film sah ehrlich gesagt aus wie aus dem Bilderbuch.
The wise old judge in the movie looked from central casting, honestly.
Sie galt als weise Frau, geachtet für ihre Jahre und Einsicht.
She was considered a crone, respected for her years and insight.
Sie schätzte diese weise Erkenntnis und dachte oft über ihre Bedeutung nach.
She treasured that pearl of wisdom and often reflected on its meaning.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die weise bevatten
irgendeine Weise n.
any way
"Is there any way to fix this issue?"
auf diese Weise adv.
in this way
"She solved the problem in this way."
just like that
"He solved the puzzle just like that."
! in keinster Weise adv.
! at all
"He didn't help at all."
weise sein v.
be wise
"She was wise to save money before moving abroad."
! es auf seine Weise machen v.
! have it your way
"Fine, have it your way and see what happens."
auf ihre eigene Art und Weise adv.
in one's own way
"She solved the problem in her own way."
! auf die beste Weise adv.
! in the best way
"She completed the project in the best way possible."
auf die gleiche Weise adv.
in the same way
"She solved the problem in the same way as I did."
in keiner Weise adv.
not in any way
"He is not in any way responsible for the mistake."
kluge Weise n.
smart way
"He always approaches challenges in a smart way."
drei weise Männer n.
three wise men
"The three wise men brought gifts for baby Jesus."
auf die geeignetste Weise adv.
in the best way
"He handled the situation in the best way."
auf die eine oder andere Weise adv.
one way or another
"We'll get there one way or another."
eigene Art und Weise n.
one's own way
"She always does things in her own way."
auf mehr als eine Weise adv.
in more than one way
"The plan failed in more than one way."
es auf seine Weise tun v.
do things one's way
"She always does things her way, regardless of others' opinions."
auf jede Weise adv.
each way
"She planned each way to ensure success."
auf unterschiedliche Weise adv.
in a variety of ways
"You can solve this problem in a variety of ways."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor weise in het Duits
Suggesties
in keiner Weise
+10k
auf andere Weise
+10k
in gewisser Weise
+10k
in irgendeiner Weise
+10k
auf welche Weise
+10k
in gleicher Weise
+10k
auf diese Weise
+10k
Resultaten: 235264. Exact: 235264. Verstreken tijd: 322 ms.
