Vertaling van "with DKB" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With DKB on board, BayernLB - the "energy revolution bank" in Bavaria and Germany - will equip its customers with the expertise, financing and products they need in these future-oriented markets.
Als „Bank der Energiewende" in Bayern und Deutschland wird die BayernLB einschließlich der DKB ihre Kunden mit entsprechendem Know-how sowie Finanzierungs- und Produktangeboten in diesen Zukunftsmärkten begleiten.
However, this market entrant should be regarded as disruptive for the insurance market, in particular because of the cooperation with DKB.
Allerdings ist dieser Markteilnehmer, insbesondere durch die Kooperation mit der DKB, eher als disruptiv für den Versicherungsmarkt zu betrachten.
We have been perfecting our app for more than a year and developed a payment system with DKB that not only meets the regular security standards of banks but is also accessible to all banks in Europe.
Wir haben ein Jahr an unserer App gefeilt und gemeinsam mit der DKB ein Zahlungssystem entwickelt, welches nicht nur den gewohnt hohen Sicherheitsstandards von Banken gerecht wird, sondern auch allen Banken in Europa zugänglich ist.
Another example is the insurance broker Clark, which recently has entered into a cooperation with DKB and thus has enormous advertising potential.
Ein weiteres Beispiel ist der Versicherungsmakler Clark, der seit kurzem mit der DKB kooperiert und somit ein enormes Werbepotenzial zur Verfügung hat.
That project was successfully completed in October 2017, and it led to further cooperation with DKB via the development of a new workplace concept.
Die erfolgreiche Realisierung des Projektes erfolgte im Oktober 2017 und führte zu einer weiteren Zusammenarbeit bei der Entwicklung eines neuen Workplace Konzeptes.
As already several times in recent years, the trustful cooperation of SUNfarming with DKB also allowed the financing of these solar parks.Through our unique quality assurance system, we are a reliable partner for banks and investors.
Wie bereits mehrfach in den letzten Jahren, ermöglichte die vertrauensvolle Zusammenarbeit der SUNfarming mit der DKB auch die Finanzierung dieser Solarparks. Durch unser einzigartiges Qualitätssicherungssystem sind wir ein zuverlässiger Partner für Banken und Investoren.
Following the partnerships with DKB and Solaris Bank, Cringle has now won over a further renowned partner and will continue to write its success story.
Nach den Kooperationen mit der DKB als auch der Solaris Bank, konnte Cringle einen weiteren namhaften Partner für sich gewinnen und ihre Erfolgsgeschichte fortsetzen.
In December 2015, FinReach launched its first product, the digital account switch service, together with DKB.
Im Dezember 2015 startete der digitale Kontowechselservice als erstes Produkt zusammen mit der DKB.
Two providers rose to the challenge in our selection process with different strengths - the unanimous answer to the question, 'Which tool fits better with DKB?' - Signavio.Andrea Wild, DKB
Zwei Anbieter erfüllten die Anforderungen im Auswahlverfahren mit unterschiedlichen Schwerpunkten - Einstimmiges Ergebnis auf die Frage: ,Welche Anwendung passt besser zur DKB?' - Signavio.Andreas Wild, DKB
On our website, you can open a bank account for free either with DKB, which includes a Free Visa card, or with N26 which includes a Free Mastercard.
Du kannst über unsere Webseite zwei kostenlose Girokonten eröffnen. beide Angebote enthalten eine kostenlose Kreditkarte. Eine Visacard gibt es bei der DKB und eine Mastercard gibt es bei N26.
VIU CEO Dr. Ralf-Uwe Bauer, together with DKB AG, presented the award ceremony at the congress "Innovation im Mittelstand - wie Transfer gelingt" (Innovation in SMEs - how transfer succeeds) organized jointly by VIU and the Federal Ministry of Economics and Energy.
Die Preisverleihung im Rahmen des gemeinsam von VIU und dem Bundesministerium für Wirtschaft und Energie ausgerichteten Kongresses „Innovation im Mittelstand - wie Transfer gelingt" übernahm der VIU-Vorstandsvorsitzende Dr. Ralf-Uwe Bauer gemeinsam mit der DKB AG.
We are happy to expand our range of services and to also cover the issue of money abroad from now on, said Dr. Walter's Managing Director Reinhard Bellinghausen when asked about the cooperation with DKB.
"Wir freuen uns, dass wir unser Beratungsangebot auf das Thema Geld im Ausland ausweiten können", kommentiert Geschäftsführer Reinhard Bellinghausen die DKB-Kooperation.