Examples with "with DTP programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We work with the current DTP programs under Windows and MacOS.
Wir arbeiten mit den gängigen DTP-Programmen unter Windows und unter MacOS.
Many experiences with different DTP programs, database systems and graphic applications
Viele Erfahrungen mit unterschiedlichen DTP-Programmen, Datenbanksystemen und graphischen Anwendungen
In addition, she is familiar with all common DTP programs and ensures the correct formatting of your files.
Sie kennt sich mit allen gängigen DTP-Programmen aus und sorgt für korrekte Formatierung ihrer Dateien.
Generation of manually designed pages with a DTP program, storage as a PDF file, integration through DocScape.
Erstellung manuell gestalteter Seiten mit einem DTP-Programm, speichern als PDF, Einbindung durch DocScape.
We work with all standard DTP programs, including InDesign, FrameMaker, Illustrator, Corel, etc.
Wir arbeiten mit allen gängigen DTP-Programmen wie InDesign, FrameMaker, Illustrator, Corel usw.
Further checking instances follow, ensuring a high translation quality before the texts are laid out with a DTP program (if applicable) and sent to the customer.
Weitere Prüfungsinstanzen folgen und stellen eine hohe Übersetzungsqualität sicher, bevor die Texte gegebenenfalls mit einem DTP-Programm gelayoutet an den Auftraggeber übermittelt werden.
Generation of page sections (such as advertisements, eye-catchers or other contents featuring components which are not available fully structured in the database) with a DTP program, storage as cropped PDF, integration through DocScape.
Erstellung von Seitenanteilen (z.B. Anzeigen, Störer oder sonstige Inhalte, deren Bestandteile nicht vollständig strukturiert in der Datenbank vorhanden sind) mit einem DTP-Programm, speichern als beschnittenes PDF, Einbindung durch DocScape.
Benefit Offers the highest performance and boasts superior graphics with a 64-bit architecture Ideal for presentations on large monitors or data projectors or for work with design or DTP programs in the office or on the road.
Vorteile Höchste Leistung und überlegene Grafik dank 64-bit Architektur. Ideal für Präsentationen auf großen Bildschirmen oder Projektoren und für die Arbeit mit Design- oder DTP-Programmen im Büro oder unterwegs.
There you will find free instructions for the settings of DTP programs.
Dort finden Sie kostenlose Anleitungen für die Einstellungen von DTP-Programmen.
The use of foreign-language texts in DTP programs is subject to special requirements.
Die Verwendung fremdsprachlicher Texte in DTP-Programmen stellt besondere Anforderungen.
Here Words will then tend to a small DTP-program.
Hier wird Words dann tendenziell zu einem kleinen DTP-Programm.
This is done directly in the browser - additional DTP programs are not required.
Dies erfolgt direkt im Browser - zusätzliche DTP-Programme werden nicht benötigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.