Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with Sybase
Vertaling van "with Sybase" in Duits
Redistribution of files is subject to your license agreement with Sybase.
Die Weitergabe von Dateien wird durch die Lizenzvereinbarung mit Sybase geregelt.
Working together with Sybase, we will provide the modern mobile workforce with the tools they need on the device of their choice, which will enable faster time to value, through access to business functionality anytime, anywhere.
Gemeinsam mit Sybase werden wir Außendienstmitarbeiter mit modernen Instrumenten ausstatten, die ihnen jederzeit, von jedem Ort und mit jedem Gerät Zugriff auf Geschäftsdaten ermöglichen.
Plan Options - Personalized and Advanced: For customers who need a higher level of service and commitment for business-critical projects, personalized support and advanced services allow you to develop a closer partnership with Sybase.
Supportplan-Optionen - Personalisiert und erweitert: Kunden, die für unternehmenskritische Projekte ein höheres Service-Level und die engere Einbindung von Sybase benötigen, profitieren vom personalisierten Support und den erweiterten Services.
If you install a product that comes with a Sybase Central plug-in, it is automatically registered with Sybase Central and appears in your next Sybase Central session.
Wenn Sie ein Produkt installieren, das mit einem Sybase Central-Plug-In geliefert wurde, wird es von Sybase Central automatisch registriert und erscheint, wenn Sie Sybase Central das nächste Mal aufrufen.
1 was created by a different version of the software. You must rebuild this database in order to use it with Sybase IQ 15.
1 wurde mit einer anderen Version der Software erstellt. Sie müssen diese Datenbank neu aufbauen, damit Sie sie mit Sybase IQ 15 verwenden können.
Changes made to the policy file on a server shall be delivered to mobile devices during the next synchronization with Sybase Afaria.
Falls die Richtliniendatei auf dem Server geändert wird, werden diese Änderungen der Einstellungen während einer regulären Synchronisierung mit Sybase Afaria an die mobilen Geräte gesendet.
Global and Regional partners must still meet the requirements of each country that they wish to partner with Sybase in, along with additional region/global criteria.
Globale und regionale Partner müssen dennoch die Anforderungen der einzelnen Länder, in denen sie eine Partnerschaft mit Sybase eingehen möchten, sowie weitere regionale/globale Kriterien erfüllen.
In addition to endorsements from leading analysts, companies such as MSC Mobile have partnered with Sybase to deliver mobile solutions to their millions of users worldwide.
Die Plattform wird nicht nur von führenden Analysten gelobt, auch Unternehmen wie MSC Mobile arbeiten mit Sybase zusammen, um mobile Lösungen für Millionen von Benutzern weltweit anzubieten.
If you are working with Sybase Central, you can keep track of all users connected to the database.
Wenn Sie mit Sybase Central arbeiten, können Sie die Aktivitäten aller mit der Datenbank verbundenen Benutzer verfolgen.
By default, mobile devices synchronize with Sybase Afaria each 6 hours.
Die Synchronisierung der mobilen Geräte mit Sybase Afaria wird standardmäßig alle 6 Stunden durchgeführt.
The support for TCP/IP in the network server enables you to perform tasks from your desktop computer, including database management, with Sybase Central.
Die Unterstützung für TCP/IP im Netzwerkserver ermöglicht die Durchführung von Verarbeitungsaufgaben auf dem PC, einschließlich der Datenbankverwaltung, mit Sybase Central.
The support for TCP/IP in the network server enables you to perform tasks from your desktop computer, including database management with Sybase Central.
Die Unterstützung für TCP/IP im Netzwerkserver ermöglicht die Durchführung von Aufgaben vom Desktopcomputer aus, einschließlich der Datenbankverwaltung mit Sybase Central.
Instead, you can independently create a UltraLite database with Sybase Central or a command line utility, or even programmatically from an application.
Stattdessen können Sie unabhängig mit Sybase Central, einem Befehlszeilen-Dienstprogramm oder auch programmatisch in einer Anwendung eine UltraLite-Datenbank erstellen.
Synoniemen voor with Sybase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 71 ms.
