Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with a control program
Vertaling van "with a control program" in Duits
mit einem Steuerprogramm
The record medium according to claim 5, wherein said program provides all of said functions, wherein some of the functions are performed in cooperation with a control program which is installed in an information processing device.
Aufzeichnungsmedium nach Anspruch 5, wobei das Programm alle Funktionen vorsieht, wobei einige der Funktionen in Zusammenarbeit mit einem Steuerprogramm ausgeführt werden, das in einer Informationsverarbeitungsvorrichtung installiert ist.
A machine-readable data carrier with a control program for controlling a device for operating a gas discharge lamp, which program contains machine-readable instructions for executing a method as claimed in any one of the claims 1 to 12.
Maschinenlesbarer Datenträger mit einem Steuerprogramm zur Steuerung einer Vorrichtung zum Betreiben einer Gasentladungslampe enthaltend maschinenlesbare Anweisungen zur Ausführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 12.
Valve unit according to any of claims 6 to 8, characterised in that central communications unit (23) contains control electronics, provided with a control program, for the control valves (3).
Ventileinheit nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Kommunikationszentrale (23) eine mit einem Steuerprogramm versehene Ansteuerelektronik für die Steuerventile (3) enthält.
The method of Claim 2 further comprising the step of providing said client system with a control program that provides for the execution of a client process in response to the selection by said client system of said informational element.
Verfahren nach Anspruch 2, weiterhin umfassend den Schritt der Versorgung des Clientsystems mit einem Steuerprogramm, welches für die Ausführung eines Clientprozesses sorgt in Antwort auf die Auswahl des Informationselements durch das Clientsystem.
A method according to one or a plurality of claims 1 to 13, characterized in that the distance between the needles and the plane of the supporting surface of the support web is mechanically, electrically or hydraulically variable even during operation in accordance with a control program.
Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Distanz zwischen den Nadeln und der Ebene der Auflagefläche der Trägerbahn auch während des Betriebs mechanisch, elektrisch oder hydraulisch nach einem Steuerungsprogramm veränderbar ist.
A production machine (1) can be controlled by a control device (16) in accordance with a control program (18) which is stored in the control device (16).
Eine Produktionsmaschine (1) ist von einer Steuereinrichtung (16) entsprechend einem in der Steuereinrichtung (16) hinterlegten Steuerprogramm (18) steuerbar.
Also claimed is a commensurate assembly in which the values so obtained are fed to a computer (7) comparing the measured vales with a control program. The computer issues requisite correctional commands.
Die erhaltenen Messwerte werden einer zentralen Steuereinheit (7) aufgeschaltet, die diese Messwerte auswertet und ggf. mit einem in der Steuereinheit (7) hinterlegten Steuerprogramm vergleicht und ggf. Steuerbefehle an eine Behandlungsstufe auslöst bzw. Informationen über eine Behandlungsstufe abgibt.
The coolant emerges from spray nozzles in the direction of the profiles (18) in accordance with a control program.
Das Kühlmedium tritt programmgesteuert, in Richtung der Profile (18), aus Sprühdüsen aus.
The eight keys are freely programmable, can be labelled and are comes with a control program that can be programmed via USB.
Die 8 Tasten sind frei programmierbar, beschriftbar, beleuchtet.Es wird über ein mitgeliefertes Steuerpragramm über USB programmiert.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 109 ms.
