Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with a numerical code
Vertaling van "with a numerical code" in Duits
durch einen Zahlencode
mit einem Zahlencode
mit einem numerischen Code
Each set-up variant can be defined and documented with a numerical code.
Hier lässt sich jede Setup-Variante durch einen Zahlencode eindeutig definieren und dokumentieren.
The safe is mounted outside the property and can be opened with a numerical code.
Dabei wird der Schlüsselsafe außen am Haus angebracht. Er lässt sich durch einen Zahlencode öffnen.
The cookie is a small file with a numerical code that records your visit to the website and anonymous data about your use of the website.
Bei dem Cookie handelt es sich um eine kleine Datei mit einem Zahlencode, mit dem Ihr Besuch der Website und anonymisierte Daten über Ihre Nutzung der Website erfasst werden.
In contrast to key locks, electronic locks with a numerical code have the advantage that a code not have to be carried around.
Elektronische Schlösser mit einem Zahlencode haben gegenüber mechanischen den Vorteil, dass sie schlüssellos funktionieren.
Method according to claim 1, characterized in that each user of a telecommunications line is associated with a numerical code as user identification.
Verfahren nach Anspruch 1, dass jedem Nutzer eines Telekommunikationsanschlusses als Nutzerkennung ein Zahlencode zugeordnet wird.
Upon unloading of catch, each individual fish or batch of fish is tagged with a numerical code.
Nach Entladen des Fangs ist jeder einzelne Fisch oder jede Fischkiste mit einem numerischen Code gekennzeichnet.
In accordance with article 18 of the so-called EU basic order 178/2002, which introduced traceability of foodstuffs as a general precept in food law, each cut is provided with a numerical code before it leaves the meat packing plant.
Entsprechend Artikel 18 der sogenannten EU-Basisverordnung 178/2002, der die Rückverfolgbarkeit von Lebensmitteln als generelles Gebot in das Lebensmittelrecht eingeführt hat, wird jedes Teilstück vor Verlassen des Zerlegebetriebes mit einem Nummerncode versehen.
Next, the service will send the user an automated text message with a numerical code. The user will then get prompted to enter the numerical code.
Als Nächstes sendet der Dienst dem Benutzer eine automatisierte SMS mit einem numerischen Code, woraufhin der Benutzer aufgefordert wird, diesen Code einzugeben.
Thirdly, in the long term there is no alternative to replacing the signature used for paying by plastic card with a numerical code, as in the case of the Eurocheque card, and a chip.
Drittens: Langfristig führt kein Weg daran vorbei, daß die Unterschrift, mit der man mit seiner Plastikkarte zahlt, ersetzt wird durch eine Zifferncode, wie man das bei der Eurochequekarte auch hat, und einen Chip auf der Karte.
Light, quick and colourful: the 1100 Kids Cable Lock with a numerical code is the ideal basic lock for children's bikes.
Leicht, schnell, bunt: Das Kabelschloss 1100 Kids mit Zahlencode ist die ideale Basissicherung für Kinderräder.
Each setup variant can be de-fined and documented with a numerical code and this leads to many advantages, explains Bil-stein's motorsport director, Martin Flick.
Jede Setup- Variante kann mit einem numerischen Code definiert und dokumentiert werden, was zahlreiche Vorteile mit sich bringt , erklärt der Motorsportdirektor von Bilstein Martin Flick.
Thirdly, in the long term there is no alternative to replacing the signature used for paying by plastic card with a numerical code, as in the case of the Eurocheque card, and a chip.
Drittens: Langfristig führt kein Weg daran vorbei, daß die Unterschrift, mit der man mit seiner Plastikkarte zahlt, ersetzt wird durch eine Zifferncode, wie man das bei der Eurochequekarte auch hat, und einen Chip auf der Karte.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 42 ms.
